2.04.2007 г., 21:01 ч.

Cascada - I can` stop the rain 

  Преводи
2810 0 1
2 мин за четене

CASCADA - Can't Stop The Rain

 

How, how am I supposed to feel
When everything surrounding me
Is nothing but a fake disguise
I don't know,
I don't know where I belong
It's time for me to carry on
I'll say goodbye

 

I can't stop the rain from fallin'
I'm drownin in these tears I cry
Since you left without a warning
I face the dawn with sleepless eyes
No I can't go on
When clouds are pushin' down on me, boy
I can't stop, I can't stop the rain
From fallin

 

So, tell me where I went wrong
I'm stuck inside a dream long gone
It's hard to reveal the truth
Your love,
Is nothing but a bitter taste
It's better if I walk away,
Away from you

 


I can't stop the rain from fallin'
Im drownin in these tears I cry
Since you left without a warning
I face the dawn with sleepless eyes
No I can't go on
When clouds are pushin' down on me, boy
I can't stop, I can't stop the rain
From fallin`

 

 

Cascada - Не мога да спра дъжда

 


Как , как мислиш , че се чуствам аз
Когато всичко , което ме заобикаля
е подправена преструвка
Не знам
Не знам къде е моето място
Време е да продължа напред
Ще кажа ''Довиждане !''

 

Не мога да спра дъжда да вали
Давя се в собствените си сълзи
От както си замина без да ме предопредиш
Посрещам зората със сънени очи
Не , не мага да продължа напред
Когато облаците се стоварват върху мен , момче
Не мога да спра , Не мога да спра дъжда
да вали ...

 

Та , кажи ми къде сгреших
В мен боли от мечти , заминали си много отдавна
Трудно е да разкриеш истината
Твоята любов ,
е нищо повече от горчив вкус
По-добре ще е ако си отида
Далеч от теб

 


Не мога да спра дъжда да вали
Давя се в собствените си сълзи
От както си замина без да ме предопредиш
Посрещам зората със сънени очи
Не , не мага да продължа напред
Когато облаците се стоварват върху мен , момче
Не мога да спра , Не мога да спра дъжда
да вали ...

© Тони Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
Предложения
: ??:??