25.08.2008 г., 11:25 ч.
Cassie - Ditto
4 мин за четене
[Chorus]
He said he had fallen so in love with me
And I said ditto, ditto, ditto
He told me I’m the only one that he could see
And I said ditto, ditto, ditto
It’s been a while my baby
I told you we could love in spite of all the things that they see
I said I wouldn’t want no one if all you wanted was me
I knew back then you were the only one you’re all that I need
Oh, (Knew where were all that I need)
(Baby now I gotta be-part of you, you’re part of me)
All my heart, everything
All this time you’ve been right here
[Chorus]
He said he had fallen so in love with me
And I said ditto, ditto, ditto (and he said)
He told me I’m the only one that he could see
And I said ditto, ditto, ditto
I’ve looked far for somebody that was there for me
Cause he’s part of me nobody else could ever see
(And don’t say) ah baby (I need you’re loving)
All I wanted was you (you’re all that I wanted)
(Baby now I gotta be-part of you, you’re part of me)
All my heart, everything
All this time you’ve been waiting
(I’ve thought about it oh so long) yeah
(How much I need you more and more)
I said (baby if you want it from me)
Boy you know that I will agree
That’s why
[Chorus]
He said he had fallen so in love with me
And I said ditto, ditto, ditto (and that’s when he told me yeah)
He told me I’m the only one that he could see (said that I’m the only one)
And I said ditto, ditto, ditto (oh that’s when I had to tell him)
Ain’t it so funny how real love can be simple babe
We find someone to share it with that feels the same
I can see it in your eyes what you mean to say
And baby you can rest assured that I feel the same way
[Chorus]
He said he had fallen so in love with me
And I said ditto, ditto, ditto
He told me I’m the only one that he could see
And I said ditto, ditto, ditto
[Chorus]
He said he had fallen so in love with me
And I said ditto, ditto, ditto
He told me I’m the only one that he could see
And I said ditto, ditto, ditto
[Припев]
Той каза, че се е влюбил толкова много в мен
и аз казах, същото, същото, същото.
Той каза, че съм единствената, която вижда
и аз казах, същото, същото, същото.
Мина толкова много, скъпи.
Казах ти, че можем да се влюбим напук
на всички неща, които виждат те.
Казах ти, че няма да искам никой друг, ако ти искаш само мен.
Знам, че обърнах гръб, когато ти беше единственият, от когото имах нужда.
Ух, (знам, когато беше всичко, от което имах нужда)
(Скъпи, сега аз трябваше да бъда част от теб и ти част от мен)
Цялото ми сърце, всичко.
И цялото това време, през което беше с мен.
[Припев]
Той каза, че се е влюбил толкова много в мен
и аз казах, същото, същото, същото.
Той каза, че съм единствената, която вижда
и аз казах, същото, същото, същото.
Търсих надалеч някой, който да е подходящ за мен,
защото той е частта от мен, която никой друг не може да види.
(не казвай) ах, скъпи (нуждая се от любовта ти)
Всичко, което исках, беше ти (ти беше всичко, което искаш)
(Скъпи, сега съм част от теб и ти част от мен)
Цялото ми сърце, всичко.
Всичкото това време, през което чакаше.
(Мислех си за това толкова дълго) да.
(Толкова много се нуждая от теб, толкова много)
Казах (скъпи, ако го искаш от мен)
Скъпи, искаш съгласието ми.
Ето защо.
[Chorus]
Той каза, че се влюбил толкова много в мен.
И аз казах, същото, същото, същото.
(тогава той каза ,,да'')
Той каза, че съм единствената, която вижда.
(каза, че съм единствената)
И аз казах, същото, същото, същото.
(тогава трябваше да му призная)
Не е никак смешно как истинската любов може
да ти се стори толкова лесна. Скъпи.
Намерихме някой друг, който да сподели с нас същото.
Мога да видя в очите ти, какво точно искаш да ми кажеш.
И, скъпи, бъди сигурен, че и аз чувствам същото.
[Припев]
Той каза, че се е влюбил толкова много в мен
и аз казах, същото, същото, същото.
Той каза, че съм единствената, която вижда
и аз казах, същото, същото, същото.
[Припев]
Той каза, че се е влюбил толкова много в мен
и аз казах, същото, същото, същото.
Той каза, че съм единствената, която вижда
и аз казах, същото, същото, същото.
He said he had fallen so in love with me
And I said ditto, ditto, ditto
He told me I’m the only one that he could see
And I said ditto, ditto, ditto
It’s been a while my baby
I told you we could love in spite of all the things that they see
I said I wouldn’t want no one if all you wanted was me
I knew back then you were the only one you’re all that I need
Oh, (Knew where were all that I need)
(Baby now I gotta be-part of you, you’re part of me)
All my heart, everything
All this time you’ve been right here
[Chorus]
He said he had fallen so in love with me
And I said ditto, ditto, ditto (and he said)
He told me I’m the only one that he could see
And I said ditto, ditto, ditto
I’ve looked far for somebody that was there for me
Cause he’s part of me nobody else could ever see
(And don’t say) ah baby (I need you’re loving)
All I wanted was you (you’re all that I wanted)
(Baby now I gotta be-part of you, you’re part of me)
All my heart, everything
All this time you’ve been waiting
(I’ve thought about it oh so long) yeah
(How much I need you more and more)
I said (baby if you want it from me)
Boy you know that I will agree
That’s why
[Chorus]
He said he had fallen so in love with me
And I said ditto, ditto, ditto (and that’s when he told me yeah)
He told me I’m the only one that he could see (said that I’m the only one)
And I said ditto, ditto, ditto (oh that’s when I had to tell him)
Ain’t it so funny how real love can be simple babe
We find someone to share it with that feels the same
I can see it in your eyes what you mean to say
And baby you can rest assured that I feel the same way
[Chorus]
He said he had fallen so in love with me
And I said ditto, ditto, ditto
He told me I’m the only one that he could see
And I said ditto, ditto, ditto
[Chorus]
He said he had fallen so in love with me
And I said ditto, ditto, ditto
He told me I’m the only one that he could see
And I said ditto, ditto, ditto
[Припев]
Той каза, че се е влюбил толкова много в мен
и аз казах, същото, същото, същото.
Той каза, че съм единствената, която вижда
и аз казах, същото, същото, същото.
Мина толкова много, скъпи.
Казах ти, че можем да се влюбим напук
на всички неща, които виждат те.
Казах ти, че няма да искам никой друг, ако ти искаш само мен.
Знам, че обърнах гръб, когато ти беше единственият, от когото имах нужда.
Ух, (знам, когато беше всичко, от което имах нужда)
(Скъпи, сега аз трябваше да бъда част от теб и ти част от мен)
Цялото ми сърце, всичко.
И цялото това време, през което беше с мен.
[Припев]
Той каза, че се е влюбил толкова много в мен
и аз казах, същото, същото, същото.
Той каза, че съм единствената, която вижда
и аз казах, същото, същото, същото.
Търсих надалеч някой, който да е подходящ за мен,
защото той е частта от мен, която никой друг не може да види.
(не казвай) ах, скъпи (нуждая се от любовта ти)
Всичко, което исках, беше ти (ти беше всичко, което искаш)
(Скъпи, сега съм част от теб и ти част от мен)
Цялото ми сърце, всичко.
Всичкото това време, през което чакаше.
(Мислех си за това толкова дълго) да.
(Толкова много се нуждая от теб, толкова много)
Казах (скъпи, ако го искаш от мен)
Скъпи, искаш съгласието ми.
Ето защо.
[Chorus]
Той каза, че се влюбил толкова много в мен.
И аз казах, същото, същото, същото.
(тогава той каза ,,да'')
Той каза, че съм единствената, която вижда.
(каза, че съм единствената)
И аз казах, същото, същото, същото.
(тогава трябваше да му призная)
Не е никак смешно как истинската любов може
да ти се стори толкова лесна. Скъпи.
Намерихме някой друг, който да сподели с нас същото.
Мога да видя в очите ти, какво точно искаш да ми кажеш.
И, скъпи, бъди сигурен, че и аз чувствам същото.
[Припев]
Той каза, че се е влюбил толкова много в мен
и аз казах, същото, същото, същото.
Той каза, че съм единствената, която вижда
и аз казах, същото, същото, същото.
[Припев]
Той каза, че се е влюбил толкова много в мен
и аз казах, същото, същото, същото.
Той каза, че съм единствената, която вижда
и аз казах, същото, същото, същото.
© Каси Вентура Всички права запазени
Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
-
Супер песен и супер превод, браво!А може ли да преведеш Cassie feat. Lil Wayne - Official Girl
благодаря предварително -
браво за превода
-
браво за превода
Предложения
© 2003-2024, Георги Колев. Всички права запазени. Произведенията са собственост на техните автори.
