30.11.2008 г., 18:16 ч.

Celine Dion - Then You Look At Me 

  Преводи » Песен, от Английски
2824 0 0
2 мин за четене

Celine Dion - Then You Look At Me

Laugh and cry
Live and die
Life is a dream we're dreaming

Day by day
I find my way
Look for the soul and the meaning

Then you look at me
And I always see
What I have been searching for
I'm lost as can be
Then you look at me
And I am not lost anymore

People run
Sun to sun
Caught in their lives ever flowing
Once begun
Life goes till it's gone
We have to go where it's going

[Chorus]

And you say you see
When you look at me
The reason you love life so
As lost I have been
I'll find love again
And life just keeps on running
And life just keeps on running
You look at me and life comes from you. From you

 

Селин Дион - Тогава ти поглеждаш към мен 

 

Смях и плач,

живей и умри

животът е мечта, ние мечтаем.

 

Ден след ден,

намирам пътят си,

търся душата и значението.

 

Тогава ти поглеждаш към мен

и аз винаги виждам

това, което съм търсила.

И без това съм изгубена,

тогава ти поглеждаш към

и не съм изгубена повече.

 

Хората бягат,

слънце до слънце,

улисани в животите си, които си текат.

Веднъж започнат,

животът продължава, докато не си отиде.

Вие трябва да отидем, където отива.

 

Тогава ти поглеждаш към мен

и аз винаги виждам

това, което съм търсила.

И без това съм изгубена,

тогава ти поглеждаш към мен

и не съм изгубена повече.

 

И ти казваш, че виждаш,

когато ме погледнеш

причината да обичаш живота толкова.

Колкото и изгубена да съм била,

аз ще намеря любовта отново.

И животът просто продължава да си тече.

И животът просто продължава да си тече.

Ти поглеждаш към мен и животът идва от теб. От теб.

© Невена Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
Предложения
: ??:??