25.08.2006 г., 18:15 ч.

Christina Aguilera - Genie In A Botle 

  Преводи
13265 0 11
4 мин за четене

Genie In A Bottle
by Christina Aguilera

C'mon, c'mon
ooh, yeah
c'mon, c'mon
ooh...

I feel like I've been locked up tight
For a century of lonely nights;
Waiting for someone
To release me.
You're licking your lips and blowing kisses my way,
But that don't mean I'm gonna give it away;
Baby, baby, baby.
(Baby, baby, baby.)

Ohhh...
My body's saying let's go.
Ohhh...
But my heart is saying no.

If you wanna be with me, baby, there's a price to pay.
I'm a genie in a bottle, you gotta rub me the right way.
If you wanna be with me, I can make your wish come true.
You gotta make a big impression (oh yeah), gotta like what you do.

I'm a genie in a bottle, baby.
Gotta rub me the right way, honey.
I'm a genie in a bottle, baby,
Come, come, come on and let me out.

The music's playing and the lights' down low,
One more dance and then we're good to go;
Waiting for someone
Who needs me.
Hormones racin' at the speed of light,
But that don't mean it's gotta be tonight;
Baby, baby, baby.
(Baby, baby, baby)

Ohhh...
My body's saying let's go.
Ohhh...
But my heart is saying no.

If you wanna be with me, baby, there's a price to pay.
I'm a genie in a bottle, (I'm a genie in a bottle)  you gotta rub me the right way.
If you wanna be with me, (ooh) I can make your wish come true.
Come and set me free, baby, and I'll be with you.

I'm a genie in a bottle, baby.
Gotta rub me the right way, honey.
I'm a genie in a bottle, baby,
Come, come, come on and let me out.

I'm a genie in a bottle, baby.
Gotta rub me (if you wanna be with me) the right way, honey.
I'm a genie in a bottle, baby,
Come, come, come on and let me out.

Ohhh...
My body's saying let's go.
Ohhh...
But my heart is saying no.

If you wanna be with me, baby, there's a price you pay.
I'm a genie in a bottle //(I'm a genie in a bottle)//, you gotta rub me the right way.
If you wanna be with me, I can make your wish come true.
You gotta make a big impression, gotta like what you do.

If you wanna be with me, baby, there's a price you pay.
I'm a genie in a bottle, you gotta rub me the right way.
If you wanna be with me, I can make your wish come true.
Come and set me free, baby, and I'll be with you.

I'm a genie in a bottle, baby,
Come, come, come and let me out.


 
Дух в бутилка

 Чувствам се сякаш съм била затворена
 за векове през самотните си нощи,
 чакайки някой да ме пусне на свобода.
 Ти ми пращаш целувки,
 но това не значи, че ще ти се отдам, скъпи.

 О, тялото ми казва "Хайде!",
 но сърцето ми казва "Не!".

 Ако искаш да си с мен има цена,
 която трябва да заплатиш.
 Аз съм духв бутилка,
 която трябва да отвориш по правилния начин.
 Ако желаеш да си с мен,
 аз мога да превърна мечтите ти в реалност,
 но трябва да ми направиш добро впечатление,
 трябва да ти харесва това, което правиш!

 Аз съм дух в бутилка, скъпи,
 а ти трябва да я отвориш по правилния начин,
 аз съм дух в бутилка, скъпи,
 хайде, ела и ме пусни на свобода!

 Музиката гърми и светлините светят ярко,
 само още един танц и ще сме готови да тръгваме...
 Но аз чакам някой,
 който се нуждае от мен.
 Хормоните се движат със скоростта на светлината,
 но това не значи, че ще е точно тази вечер, скъпи.

 О, тялото ми казва "Хайде!",
 но сърцето ми казва "Не!".

 Ако искаш да си с мен има цена,
 която трябва да заплатиш.
 Аз съм духв бутилка,
 която трябва да отвориш по правилния начин.
 Ако желаеш да си с мен,
 аз мога да превърна мечтите ти в реалност,
 но трябва да ми направиш добро впечатление,
 трябва да ти харесва това, което правиш!

  
 О, тялото ми казва "Хайде!",
 но сърцето ми казва "Не!".
Ако искаш да си с мен има цена,
 която трябва да заплатиш.
 Аз съм духв бутилка,
 която трябва да отвориш по правилния начин.
 Ако желаеш да си с мен,
 аз мога да превърна мечтите ти в реалност,
 но трябва да ми направиш добро впечатление,
 трябва да ти харесва това, което правиш!

 Аз съм дух в бутилка,
 хайде, ела и ме пусни на свобода!

© Христина Павлова Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
Предложения
: ??:??