"Understand"

by Christina Aguilera

I made you think, you don't understand.

I used to think that happiness could only be something
That happened to somebody else
Everybody believed, everybody but me, yeah yeah
And I've been hurt so many times before,
That my hope was dying, so sick of trying
Everybody could see, everybody but me, yeah yeah
But then you came into my life, you opened up my softer side
And now I can see into your eyes
And suddenly, I realize.

I made you think, you don't understand
All the times you didn't understand,
Why you couldn't just be my man.
I made you think, you don't understand
There were many walls you had to climb,
If you really wanted to be mine.
I made you think, you don't understand
After all the hoops I put you through,
Now I see that I'm in love with you

Now, I hope you finally understand.

So many tears I've had to cry,
But you had many more of your own you had to try
But you stuck it out and you're here with me now, yeah yeah
And rememberin' the days I pushed away your love,
You called my bluff and you still stayed around,
Yeah you figured me out
Said, you got me down
And there's no way to lie to you, you know me better than I do

Baby, ooh, you see me through,
I'd be no good without you.

I made you think, you don't understand
All the times you didn't understand,
Why you just couldn't be my man
I made you think, you don't understand
There were many walls you had to climb (yeah)
If you really wanted to be mine (ooh)
I made you think, you don't understand
After all the hoops I put you through (through)
Now I see that I'm in love with you

Now, I hope you finally understand

Oh.

Baby, won't you listen now
Can't you see just what I'm talking about?
Said baby won't you listen now
Can't you see just what I'm talking about?

Time went on, and I was wrong
To keep my distance for so long.
So afraid, you wouldn't stay
But you never turned away

Always right by my side
You're forever in my life
Don't you go
'Cause now I know
That in you I found a home.

Now I can see into your eyes
Suddenly, I realize.

I made you think, you don't understand
All the times you didn't understand
Why you just couldn't be my man
I made you think, you don't understand
There were many walls you had to climb,
If you really wanted to be mine
I made you think, you don't understand
After all the hoops I put you through
Now I see I'm in love with you.

Now, I hope you finally understand.

I made you think, you don't understand.

Накарах те да мислиш, че не разбираш...

Мислех, че щастието е нещо,

което се случва все на някой друг.

Всеки повярва, всеки, освен мен.

Била съм ранява толкова пъти преди,

че надеждата ми умираше, уморена от опити.

Всеки можеше да види, всеки, освен мен.

Но когато се появи в живота ми, разкри по-нежната ми страна.

Сега мога да видя в очите ти...

Изведнъж осъзнах, че...

Накарах те да мислиш, че не разбираш.

Всички тези пъти, в които не разбираше

защо просто да не бъдеш до мен.

Накарах те да мислиш, че не разбираш.

Имаше толкова много стени, които трябваше да изкачиш,

ако наистина искаш да си с мен.

Накарах те да мислиш, че не разбираш.

След всички тези препятствия през, които те накарах да преминеш,

осъзнах, че съм влюбена в теб.

Надявам се най-накрая разбираш.

Трябваше да пролея толкова сълзи,

ти също имаше толкова много твои,
но ти ги пренебрегна и сега си тук с мен.

И спомняйки си за всички пъти, в които отблъсквах любовта ти,

ти ми казваше, че блъфирам и оставаше около мен.

Да, разбра ме,

спечели ме.
Няма начин да те излъжа, защото ти ме познаваш по-добре от колкото аз самата.

Миличък, виждаш ме,

няма да съм добре без теб...

Накарах те да мислиш, че не разбираш.

Всички тези пъти, в които не разбираше

ащо просто да не бъдеш до мен.

Накарах те да мислиш, че не разбираш.

Имаше толкова много стени, които трябваше да изкачиш,

ако наистина искаш да си с мен.

Накарах те да мислиш, че не разбираш.

След всички тези препятствия през, които те накарах да преминеш,

осъзнах, че съм влюбена в теб.

Надявам се най-накрая разбираш..

Миличък, не ме ли слушаш?

Не виждаш ли за какво говоря?

Времето отмина, аз грешах,

че бях дистанцирана толкова дълго.

Бях толкова изплашена, че няма да останеш

но нито веднъж не ми обърна гръб.

Винаги до мен,

ти си винаги в живота ми.

Не си тръгвай, защото знам, че

у теб намипам дома си...

Сега мога да видя в очите ти...

Изведнъж осъзнах, че...

Накарах те да мислиш, че не разбираш.

Всички тези пъти, в които не разбираше

ащо просто да не бъдеш до мен.

Накарах те да мислиш, че не разбираш.

Имаше толкова много стени, които трябваше да изкачиш,

ако наистина искаш да си с мен.

Накарах те да мислиш, че не разбираш.

След всички тези препятствия през, които те накарах да преминеш,

осъзнах, че съм влюбена в теб.

Надявам се най-накрая разбираш...

Накарах те да мислиш, че не разбираш.