28.06.2010 г., 10:19 ч.

Christina Aguilera - We're A Miracle 

  Преводи » Песен, от Английски
1378 0 1
4 мин за четене

"We're A Miracle"

by Christina Aguilera

Here we are, safe at last

We can breath a sigh, seems the storm has passed
Through it all, no one knew,
That all the tears in heaven, would bring me back to you
No one I know, imagined we would make it
But it only matters that we both believe

[Chorus:]

You and me, we're a miracle; meant to be
And nothing can change it
Mountains move
And oceans part
When they are standing in our way
You and me, we're a  miracle
Angels stand watching over
And heaven shines upon us, everyday

Everytime, I felt near defeat

You were there for me oh
By my side completely
You give me strength ohh..
you set me free... hey yeah yeah
Its just because of you ohh..
I'm all that i can be ohh..
When im with you, the world is ours to reach for
Together there is nothing we can't do. ooh ooh..

[Chorus]


[Bridge:]

The chance was so unlikely
That we would ever win
Two stars among the heavens
Destiny brought you to me

[Chorus]


You and me, We're a miracle (miracle)

You and me, We're a miracle (miracle)
Miracle

 

 

 


 

Тук сме, най-накрая спасени.

Можем да си отдъхнем – изглежда бурята отмина.

Никой не предполагаше, че ще преминем през всичко,

че всички тези сълзи ще ме доведат обратно при теб.

Никой който познавам не предполагаше, че бихме го направили.

Но единственото, което има значение е, че ние двамата повярвахме.

 

Ти и аз – ние сме чудо, създадено, за да съществува.

И нищо не може да промени това.

Планините се движат,

океаните се разделят,

когато стоят между нас.

Ти и аз, ние сме чудо -

ангелите ни пазят,

а раят блести над нас всеки ден.

 

Всеки път, когато се чувствам сякаш ще се разпадна,

ти бе до мен,

давайки ми сила.

Ти ме освободи...

Заради теб

аз съм всичко онова, което бих могла да бъда.

Когато съм с теб, света ни чака да го завладеем.

Когато сме заедно, няма нещо, което да не можем да направим.

 

Ти и аз – ние сме чудо, създадено, за да съществува.

И нищо не може да промени това.

Планините се движат,

океаните се разделят,

когато стоят между нас.

Ти и аз, ние сме чудо -

ангелите ни пазят,

а раят блести над нас всеки ден.

 

Шансът беше толкова нищожен

ние някога да спечелим.

Две звезди в небето,

съдбата ви доведе при мен...

 

Ти и аз – ние сме чудо, създадено, за да съществува.

И нищо не може да промени това.

Планините се движат,

океаните се разделят,

когато стоят между нас.

Ти и аз, ние сме чудо -

ангелите ни пазят,

а раят блести над нас всеки ден.

 

 

Ти и аз – ние сме чудо...

 

© Гергана Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
  • Текстът на песента е като любовна лирика ! Всичко в него е последователно, усетих чувство !
Предложения
: ??:??