20.07.2008 г., 16:45 ч.

Cinema Bizarre - After the Rain 

  Преводи » Песен, от Английски
2117 0 4
3 мин за четене

Cinema Bizarre - After the Rain

 

 

Bitter sweet memories
of a love we had before
blinded by sanity
what's behind the crimson door?

What happened to my eyes
Incapable of seeing signs
there's just one miracle
That's left of this love

After the rain
I still see heaven crying
After the rainCinem
I still feel no relief
cause everything we used to be
and used to feel
It all becomes so frightening real
after the rain

Rainbow skies turned to grey
Ever since we lost our smile
Innocence gone astray
Since the day we said goodbye

What happened to our dreams
Aborted in this dried out stream
There's just one miracle
That's left of this love

After the rain
I still see heaven crying
After the rain
I still feel no relief
cause everything we used to be
and used to feel
It all becomes so frightening real
after the rain

After the rain
I still see heaven crying
After the rain
I still feel no relief
cause everything we used to be
and used to feel
It all becomes so frightening real
after the rain

 

 

 

---------------------------------------------

 

 

 

Cinema Bizarre - След дъжда

 

 

Горчиво-сладки спомени

за любовта, която имахме преди.

Заслепен от разум
какво има зад тъмночервената врата?

 

Какво става пред очите ми...

Неспособен да видя знаците

това е просто едно чудо.

То си е отишло с тази любов.

 

След дъжда

аз още виждам небето да плаче.

След дъжда
аз още не чувствам облекчение

заради всичко, което трябваше да бъдем
и трябваше да чувстваме.

Всичко това се връщаше ужасяващо реално
след дъжда.

 

Дъга, която небесата заобиколиха за да посивеят.

Някога след това изгубихме усмивката си.

Невинността си тръгна заблудена
след деня, в които казахме ¨Сбогом¨.

 

След дъжда
аз още виждам небето да плаче.
След дъжда
аз още не чувствам облекчение
заради всичко, което трябваше да бъдем
и трябваше да чувстваме.
Всичко това се връщаше ужасяващо реално
след дъжда.

 

След дъжда
аз още виждам небето да плаче.
След дъжда
аз още не чувствам облекчение
заради всичко, което трябваше да бъдем
и трябваше да чувстваме.
Всичко това се връщаше ужасяващо реално
след дъжда.

© Стеси Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
  • 6 естествено те са Cool
  • Чудесна песен, браво за труда. Cinema Bizarre са страхотна група и си заслужава да ги чуят повече хора 6+
  • съгласна
  • Страхотна песен и страхотен превод 6
Предложения
: ??:??