Lost?
by Coldplay


Само защото губя,
не значи, че съм загубил.
Не значи, че ще спра.
Не значи, че ще премина.

Само защото наранявам,
не значи, че съм наранен.
Не значи, че не съм получил каквото заслужавам,
добро или лошо.

Изгубих се.
Всяка река, която съм се опитвал да пресека.
Всяка врата, която съм опитвал да отворя, е била заключена.
Ооо, и чакам докато блясъкът отмине...

Може да си голяма риба
в малко езерце.
Не значи, че си спечелил,
защото с това може да дойде
и една по-голяма
и ти ще се изгубиш.

Всяка река, която си опитал да пресечеш.
Всяко оръжие, което си държал, е падало.
Ооо, и чакам, докато стрелбата започне.
Ооо, и чакам, докато блясъкът отмине.
Ооо, и чакам, докато блясъкът отмине.
Ооо, и чакам, докато блясъкът отмине.


--------------------------------------------


Just because I'm losing
Doesn't mean I'm lost
Doesn't mean I'll stop
Doesn't mean I will cross

Just because I'm hurting
Doesn't mean I'm hurt
Doesn't mean I didn't get what I deserve
No better and no worse

I just got lost
Every river that I've tried to cross
And every door I ever tried was locked
Ooh-Oh, And I'm just waiting till the shine wears off...

You might be a big fish
In a little pond
Doesn't mean you've won
'Cause along may come
A bigger one
And you'll be lost

Every river that you tried to cross
Every gun you ever held went off
Ooh-Oh, And I'm just waiting till the firing starts
Ooh-Oh, And I'm just waiting till the shine wears off
Ooh-Oh, And I'm just waiting till the shine wears off
Ooh-Oh, And I'm just waiting till the shine wears off

Acoustic версията е много по-добра.