Klini (no)
316 424
2.10.2008 г., 23:07 ч.

Coldplay - We Never Change 

  Преводи » Песен, от Английски
2313 0 2
2 мин за четене
We Never Change 

I wanna live life and never be cruel
I wanna live life and be good to you
And I wanna fly and never come down
And live my life and have friends around

We never change, do we? no, no
We never learn, do we?

I wanna live life and always be true
I wanna live life and be good to you
And I wanna fly and never come down
And live my life and have friends around

We never change, do we? No, no
We never learn, do we?

So I wanna live in a wooden house
where making more friends would be easy
Oh, and I don´t have a soul to save
Yes, and I sin every single day

We never change, do we?
We never learn, do we?

So I wanna live in a wooden house
Where making more friends would be easy
I wanna live where the sun comes out ...



Никога не се променяме

Искам просто да живея живот, в който да не бъда жесток с никой.
Живот, в който да се отнасям добре с теб...
И искам да полетя... Да полетя и никога да не се върна тук.
Да живея живот, в който около себе си да имам приятели...

Ние всъщност никога не се променяме, нали...? Не. Не...
Всъщност никога няма да се научим... Нали?

Искам през цялото време да бъда себе си.
Искам живот, в който да се отнасям добре с теб...
И искам да полетя... Да полетя и никога да не се върна тук.
Да живея живот, в който около себе си да имам приятели...

Ние всъщност никога не се променяме, нали...? Не. Не...
Всъщност никога няма да се научим... Нали?

Така че, предпочитам да живея в дървена къщурка,
Където ще е много по-лесно да намеря ИСТИНСКИ приятели...!
И вече в мен не остана душа, която да пазя.
Да, живея в грях всеки Божи ден...

Ние всъщност никога не се променяме, нали...? Не. Не...
Всъщност никога няма да се научим... Нали?

Така че, предпочитам да живея в дървена къщурка,
Където ще е много по-лесно да намеря ИСТИНСКИ приятели...!
Искам да живея там, от където идва светлината...




© no Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
  • Съгласна - страхотен текст,а преводът доста добре предава смисъла. (sun)
  • много хубав текст, някои неща наистина са вярни. а преводът определено е супер
Предложения
: ??:??