Extraordinary ways

What I have is nothing to my name
No property to speak of
And no trophy for my game
Intangible and worthless
My assets on the page
My coffers are empty
Any offer of safety has faded away
But what I have
What I have is

On an ordinary day
The extraordinary way
You take what I can give and you treasure it
On an ordinary day
The extraordinary way
You turn to me and say, I believe in this

That makes me lucky
God, I'm lucky, so much luckier than I ever thought I'd be
'Cause what I have (what I have)
Means so very little to this world
A promise that I kept and a bridge that I saved before it burned
The sacrifice that I made
Brought me to my knees
A choice that cost me everything and set somebody else free
But what I have
Is the value that you see in these things

On an ordinary day
The extraordinary way
You take what I can give and you treasure it
On an ordinary day
The extraordinary way
You turn to me and say, I believe in this

That makes me lucky
God I'm lucky, so much luckier than I ever thought I'd be
'Cause what I have
Is the value that you see in these things

And everytime I forget those things you bring them right back to me

With your patience
When I'm blinding mad
And your passion
When I'm really, really bad
And your eyes
Taking in everything I am
And your body and soul and the way that you know
How I treasure you

On an ordinary day
The extraordinary way
You take what I can give and you treasure it
On an ordinary day
The extraordinary way
You turn to me and say, I believe in this

That makes me lucky
God I'm so lucky
So much luckier than I ever thought I'd be

On an ordinary day
The extraordinary way
You take what I can give and you treasure it
On an ordinary day
The extraordinary way
You turn to me and say, I believe in this

 Необикновени начини

Каквото имам на свое име е нищо.
Нямам собственост, за която да говоря.
И нямам трофей за играта ми.
Неосезаема и безполезна.
Моите предимства са на страницата.
Моите ковчежета са празни.
Всяко предложение за безопастност се изгуби.
Но каквото имам,
Каквото имам е:


През обикновения ден.
Необикновения начин.
Ти приемаш каквото мога да ти дам и го оценяваш.
През обикновения ден.
Необикновения начин.
Обръщаш се към мен и казваш: „ Аз вярвам в това”!



Това ме прави късметлийка.
Господи, аз съм такава късметлийка, толкова по-късметлийка, отколкото някога съм си мислела, че ще бъда!
Защото каквото имам. (Каквото имам).
Значи много малко за този свят.
Обещание, което пазя и мост, който запазих преди да изгори.
Жертвата, която направих
ме изправи на крака.
Изоборът, който ми струваше всичко и освободи някой друг.
Но каквото имам аз
е стойностното, което ти виждаш в тези неща.

През обикновения ден.
Необикновения начин.
Ти приемаш каквото мога да ти дам и го оценяваш.
През обикновения ден.
Необикновения начин.
Обръщаш се към мен и казваш: „ Аз вярвам в това”!

Това ме прави късметлийка.
Господи, аз съм такава късметлийка, толкова по-късметлийка, отколкото някога съм си мислела, че ще бъда!
Защото каквото имам
е стойностното, което ти виждаш в тези неща.

И всеки път, когато забравя тези неща, ти ми ги напомняш.



 С твоето търпение,
когато аз съм сляпо полудяла.
И страстта ти,
когато съм наистина, наистина лоша.
И очите ти,
вярвайки във всичко, което съм.
И тялото ти и душата ти и начина, по който знаеш
как те ценя.

През обикновения ден.
Необикновения начин.
Ти приемаш каквото мога да ти дам и го оценяваш.
През обикновения ден.
Необикновения начин.
Обръщаш се към мен и казваш: „ Аз вярвам в това”!

Това ме прави късметлийка.
Господи, аз съм такава късметлийка, толкова по-късметлийка отколкото някога съм си мислела, че ще бъда!

През обикновения ден.
Необикновения начин.
Ти приемаш каквото мога да ти дам и го оценяваш.
През обикновения ден.
Необикновения начин.
Обръщаш се към мен и казваш: „ Аз вярвам в това”!