Corps étranger

Ishtar

Je veux me plonger dans ton corps étranger
Traverser la plage vers l'autre côté
Ce point dans la marge qui nous attirait
Trouver les mots dans nos désirs
Ceux qu'on osait plus dire

Je veux me plonger
Dans ton corps étranger
Je veux me noyer
Dans ta mer intérieure
Je veux me plonger
Dans ton corps étranger
Je veux respirer
Aux marées de ton coeur

Se guider au phare d'une île inconnu
Un nouveau départ qu'on espérait plus
Dans les routes larges de nos envies
Aucun sens interdit

Refrain

Je veux me glisser dans tes brumes
Porter mes livres ton écume
Me fondre au creux de toi
Et t'aimer ,t'aimer

Refrain

Aux embruns de tes larmes
Aux grands fonds de ton âmeme
Dans ton corps étranger

Искам да се гмурна в чуждестранното ти тяло,

да се пренеса на плажа от другия бряг,

тази точка в края, която ни привлича.

Да намеря думите в нашите мечти.

Онези, които смееше да кажеш.

Искам да се гмурна

в чуждестранно ти тяло.

Искам да потъна

в твоето вътрешно море.

Искам да се гмурна

в чуждестранно ти тяло.

Искам да дишам

в приливите на твоето сърце.

Да се водя от фара на един непознат остров.

Ново начало, което очаквахме повече.

По широките пътища на нашите желания,

няма нито едно забранено чувство.

Припев

Искам да се промъкна в твоите мъгли.

Твоята морска пяна да носи моята тежест.

Да се разтопя във вълните ти.

И да те обичам, да те обичам...

Припев

Във водните прахове от твоите сълзи.

В дълбините на твоята душа.

В чуждестранно ти тяло.