2.08.2010 г., 7:21 ч.

Darkseed - Hear me 

  Преводи » Песен, от Английски
1344 0 1
2 мин за четене


A bloody rusted nail                           
Piercing through my veins.                   
No light to change eternal night to day.
Here human life has no worth. 

I never found what I was looking for.
Do you hear me when I cry?               
I never know what to search.  
Will you find it when I'm gone?
 

Hear me!        
Do you hear me when I cry?   
Hear me!                    
No you don't...           
Hear me!                    
Chaos, madness, many sighs...
Hear me!                    
In a world without hope...       

My mind's not filled with things to come          
Time runs away under my feet.            
A part of me has gone and died                      
Life going on and will do when I'm gone...

I never found what I was looking for.
Do you hear me when I cry?
I never knew what to search.
Will you find it when I'm gone?

Hear me!
Do you hear me when I cry?
Hear me!
No you don't...
Hear me!
Chaos, madness, many sighs...
Hear me!
In a world without hope...

___________________________________________________________________________

Кървав ръждив пирон
забит през вените ми...
Няма светлина, за да превърне безкрайната нощ в ден.
Тук човешкият живот не струва нищо.

Никога няма да немря това което търся...
Чуваш ли ме, когато плача?
Никога не зная какво да търся...
Ти ще го намериш ли, когато си отида?

Чуй ме!
Чуваш ли ме, когато плача?
Чуй ме!
Не, няма...
Чуй ме!
Хаос, безумие, много въздишки...
Чуй ме!
В свят без надежда...

Умът ми не е замърсен с мисли за бъдещето,
времето тече под стъпалата ми...
Част от мен си тръгна и умря,
животът продължава и ще продължава, когато си отида.

Никога няма да немря това което търся...
Чуваш ли ме, когато плача?
Никога не зная какво да търся...
Ти ще го намериш ли, когато си отида?

Чуй ме!
Чуваш ли ме, когато плача?
Чуй ме!
Не, няма...
Чуй ме!
Хаос, безумие, много въздишки...
Чуй ме!
В свят без надежда...

© Еклектика Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
Предложения
: ??:??