29.04.2006 г., 16:30 ч.

Darren Hayes-"I Miss You"  

  Преводи
17090 0 3
5 мин за четене

Darren Hayes



"I Miss You"




Give me a reason
Why I'm feeling so blue
Every time I close my eyes
All I see is you
Give me a reason
Why I can't feel my heart
Everytime you leave my side
I just fall apart
And when you're fast asleep
I wonder where you go
Can you tell me I wanna know

Because I miss you
And this is all I wanna say
I guess I miss you
Beautiful these three words have said it all
You know I miss you
I think about you when you're gone
I guess I miss you
Nothing's wrong
I don't mean to carry on

But give me a reason
Why I can't concentrate
The world is turning upside down
Spinning round and round
Now give me a reason Why
I now understand the beauty and simplicity
Of everything surrounding me
You got a way of spreading magic everywhere
Anywhere I go I know you're always there
It sounds ridiculous
But when you leave a room
There's a part of me that just wants to follow you too

Because I miss you
And this is all I wanna say I guess
I miss you
Beautiful These three words have said it all
You know I miss you
I think about you when you're gone
I guess I miss you
Nothing's wrong
I don't mean to carry on

It's such a hard life and most of the time
I'm just surviving
That's why I want you to know
In a world where sincerity has lost it's meaning
You fill my world with so much hope

And I miss you
This is all I wanna say I guess
I miss you
Beautiful these three words have said it all

You know I miss you
I think about you when you're gone
I guess I miss you
Nothing's wrong
I don't mean to carry on

You know I miss you
And this is all I wanna say I guess
I miss you
Beautiful these three words have said it all

You know I miss you
This is all I wanna do
I know it doesn't sound too cool
But maybe I'm in love with you
You know I miss you
This is all I wanna say I guess
I guess i miss you
Nothing's wrong
I don't mean to carry on

I just miss you

Yeah It's true I miss you baby
And when you're walking out the door
I know I miss you
You make me wanna ask for more
I just miss you

yeah it's true i miss you baby

 

 

 

Darren Hayes

"Липсваш ми"

Дай ми причина
Защо според теб съм толкова потиснат
Всеки път когато затворя очи
Всичко което виждам си ти
Дай ми причината
Която да обясни, защото не чувствам сърцето си 
Всеки път в който ти напуснеш "моят бряг"
Аз просто се разпадам
И когато заспиш бързо
Се чудя каде ли "отиваш"
Може ли да ми кажеш? Много ми се иска да знам

Защото ми липсваш
И това е всичко което искам да кажа
Предполагам, че ми липсваш защото си красива
ТИ СИ КРАСИВА- тези три думи казват всичко
Знаеш че ми липсваш
Мисля за теб докато те няма
Предполагам, че ми липсваш
Няма лошо
Нямам предвид, че продължавам

Но дай ми причина
Защо не мога да се концентрирам
Светът се преобръща надолу с главата
Завърта се отново и отново
Сега ми дай причина- Защо?
Сега разбирам красотата и простотата
На всичко заобикалящо ме
Имаш начин по който разпространяваш магиите си навсякаде
Както и да е...ти  излезе от стаята
Звучи нелепо
Но когато ти напусна стаята
Една част от мен просто искаше да те последва

Защото ми липсваш
И това е всичко което искам да кажа
Предполагам че ми липсваш защото си красива
ТИ СИ КРАСИВА- тези три думи казват всичко
Знаеш че ми липсваш
Мисля за теб докато те няма
Предполагам че ми липсваш
Няма лошо
Нямам предвид, че продължавам

Този живот е толкова труден и през повечето време
трябва да се стараеш за да оцелееш
Ето защо искам да знеш
На свят на който е загубена искреността това е от значение
Така се надявам да почувстваш моя свят

Липсваш ми
Предполагам че това е всичко което искам да кажа
Липсваш ми
ТИ СИ КРАСИВА- тези три думи казват всичко
Знаеш че ми липсваш
Мисля за теб докато те няма
Предполагам, че ми липсваш
Няма лошо
Нямам предвид че продължавам

Липсваш ми
Предполагам че това е всичко което искам да кажа
Липсваш ми
ТИ СИ КРАСИВА- тези три думи казват всичко

Липсваш ми
 Това е всичко което искам да кажа
Но може би съм влюбен в теб
Знаеш че ми лишсваш
Предполагам че това е всичко което искам да кажа
Няма лошо
Нямам предвид, че продължавам

Просто ми липсваш

Даааааа, това е истината, скапа
И когато излизаш през вратата
Аз знам че ми липсваш
Ти ме караш да моля за още
Просто ми липсваш









© Жеже Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
  • Браво за превода . Песента е много хубава и текста също за пореден път е супер Darren Hayes има най яките песни
  • еиииии любимата ми песен на Darren много хубав техт !!!!
  • браво супер превод и изпълнителя е много добър както и песните му
Предложения
: ??:??