29.01.2008 г., 18:58 ч.

Dave Gahan - Saw Something 

  Преводи » Песен
2615 0 1
1 мин за четене
After the storm
Had passed
I wondered how long
The break in the clouds would last

I saw something in your eyes
I'm sure
(Oh baby) I saw it
Something in your eyes
I wanted it for myself

I sit and I wait
And I stare
Still wishing for a divine intervention
To lift me from my chair

I saw something in your eyes
I'm sure
(Oh baby) I saw it
Something in your eyes

I saw something in your eyes
I'm sure
(Oh baby) I saw it
There was something in your eyes
I wanted it for myself

You and I have come so far
We've reached beyond the farthest star
Time and time and time again
I want you back
You were a friend
We can't pretend

I saw something in your eyes
I'm sure
(Oh baby) I saw it
Something in your eyes
I wanted it for myself


Видях Нещо

След като бурята свърши,
се зачудих
колко ли дълго
ще продължи затишието в облаците.

Видях нещо в очите ти.
Сигурен съм.
(О,  бейби). Видях го.
Нещо в очите ти.
Исках го за себе си.

Седя и чакам.
И се взирам.
Все още искайки, божествена сила
да ме повдигне от стола ми.

Видях нещо в очите ти.
Сигурен съм.
(О,  бейби). Видях го.
Нещо в очите ти.
Исках го за себе си.

Ние с теб сме стигнали толкова далече.
Достигнахме до най-далечната звезда.
Отново и отново и отново.
Искам те обратно,
ти ми беше приятел.
Не можем да се преструваме.

Видях нещо в очите ти.
Сигурен съм.
(О,  бейби). Видях го.
Нещо в очите ти.
Исках го за себе си.

© Елена Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
  • СТрахотна песен! Много ми харесва.. адски нежна мелодийка!
Предложения
: ??:??