David Coverdale – Hole In The Sky
DAVID COVERDALE – HOLE IN THE SKY
ДЕЙВИД КОВЪРДЕЙЛ – ДУПКА В НЕБЕТО
Всеки ден ставам все по-объркан...
В моят живот, ти си ми всичко.
Поставях любовта ти над себе си дори,
а когато мислех, че си приключила със мен,
ти се връщаше и ме караше да копнея пак за теб.
Има дупка в небето.
Не ми казвай, че съжаляваш… на кого му пука?!
Сълза се стича по очите ми.
Не ми казвай, че съжаляваш… на кого му пука?!
Всичко беше така хубаво, но вече не е…
когато ми каза, че си тръгваш ти от мен.
Винаги си пусках любовни песни, сам сред самотата.
Без ти да си до мен,
не мисля, че ще издържа и ден!
Има дупка в небето.
Не ми казвай, че съжаляваш… на кого му пука?!
Сълза се стича по очите ми.
Не ми казвай, че съжаляваш… на кого му пука?!
Всеки път аз копнея да съм с теб,
а любовта си ти далеч от мен държиш…
Но сега, когато я усещам, желая да е близо.
Ако наистина ме искаш,
скъпа моя, ако наистина ти пука,
трябва да си ти до мен…
Бъди до мен!
Защото, мила моя – нуждая се от теб!
_______________________________________________________
Everyday I'm more confused...
In my life, you're all I know
Laid your love before me
I thought you knock me down,
You had me screaming for more...
There's a hole in the sky,
Don't tell me you're sorry - who cares
There's a tear in my eye,
Don't you tell me you're sorry - who cares...
Used to be cool but I ain't no more,
When you told me it was gone...
Always playing love songs alone
Without you near,
I'll never make it on my own...
There's a hole in the sky,
Don't tell me you're sorry - who cares
There's a tear in my eye,
Don't you tell me you're sorry - who cares...
Now everytime I wanna hold you
You keep your love away from me...
Now I can feel it an' I need it close to me
If you really want me, baby if you really care,
You've got to stay right by my side,
You've got to stay right by my side!
Cause I need you baby!
Искате да прочетете повече?
Присъединете се към нашата общност, за да получите пълен достъп до всички произведения и функции.
© Камен Тодоров Всички права запазени
