2.02.2010 г., 19:44 ч.

David Guetta feat.Estelle - One love 

  Преводи » Песен
3681 0 0
4 мин за четене

One love

 

Can anybody help me in outta plans?
Guess I left my world is somebody's hans
I don't like to hurt but...
But everyone gets weak...
Someone to rely on...
That's I really need...

 

Now here we stay
It's all that were worth
I've been thru the pain and been drogged thru the dirt
whatever they tell you
were bigger than words
I've been where your standing
I know how it hurts
Let this be a song now and this be a day
and we stand together well be okay
Because were survivors were making it work
Expecting the best when they hope for the worst.

 

Припев:

 

One love - This is the way we found!
One love - Even though they'll let you down!
One love - Nobody's perfect now!
One love - Don't let that hold you down!
One love - Let's stick together now!
One love - We got to stand our graund!
One love - It's easy to believe in
One love - Believe in you and me!
One loveeeeee

 

Now I cud try and fix this all by my self
But I know it'd turn out better if you help
No one likes to hurt but...
But everyone gets weak...
Someone to rely on...
That's I really need...

 

Now here we stay
It's all that were worth
I've been thru the pain and been drogged thru the dirt
whatever they tell you
were bigger than words
I've been where your standing
I know how it hurts
Let this be a song now and this be a day
and we stand together well be okay
Because were survivors were making it work
Expecting the best when they hope for the worst.

 

Припев:

 

One love - This is the way we found!
One love - Even though they'll let you down!
One love - Nobody's perfect now!
One love - Don't let that hold you down!
One love - Let's stick together now!
One love - We got to stand our graund!
One love - It's easy to believe in
One love - Believe in you and me!
One loveeeeee

 

Една любов

 

Може ли някой да ми помогне, нямам повече планове.
Мисля, че оставих моя свят в ръцете на някого.
Не обичам да наранявам, но...
Но всеки понякога е слаб...
Някой, на когото да разчитам...
Това е, което наистина ми трябва...

 

Сега оставаме тук.
Това е всичко, което си струваше!
Минала съм през болката и съм била влачена през пръстта,
каквото и да казват,
ти си по-голям от тези думи!
Била съм на твоето място и знам колко боли.
Нека това бъде песен и нека това бъде ден
и да сме заедно, така ще е наред!
Защото оцеляхме, правехме така, че да проработи!
Очаквахме най-доброто, когато те се надяваха на най-лошото!

 

Припев:

 

Една любов - Така се открихме!
Една любов - Въпреки че ще те разочароват!
Една любов - Никой не е съвършен!
Една любов - Не давай това да те задържи!
Една любов - Да задържим заедно!
Една любов - Трябва да отстояваме земята си!
Една любов - Лесно е да се повярва в
една любов - Вярвай в теб и мен!
Една любоооооооов!

 

Сега мога да опитам да поправя това съвсем сама,
но аз знам, че ще е по-добре ако ми помогнеш!
Никой не обича да наранява но...
Но всеки понякога е слаб...
Някой, на когото да разчитам...
Това е, което наистина ми трябва...

 

Сега оставаме тук.
Това е всичко което си струваше!
Минала съм през болката и съм била влачена през пръстта,
каквото и да казват,
ти си по-голям от тези думи!
Била съм на твоето място и знам колко боли.
Нека това бъде песен и нека това бъде ден
и да сме заедно, така ще е наред!
Защото оцеляхме, правехме така, че да проработи!
Очаквахме най-доброто, когато те се надяваха на най-лошото!

 

Припев:

 

Една любов - Така се открихме!
Една любов - Въпреки че ще те разочароват!
Една любов - Никой не е съвършен!
Една любов - Не давай това да те задържи!
Една любов - Да задържим заедно!
Една любов - Трябва да отстояваме земята си!
Една любов - Лесно е да се повярва в
една любов - Вярвай в теб и мен!
Една любоооооооов.

© Тая Иванова Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
Предложения
: ??:??