9.10.2008 г., 1:12 ч.

Deep Dish - Dreams (feat. Steve Nicks) 

  Преводи » Песен, от Английски
3572 0 1
2 мин за четене
Deep Dish - Dreams


Now here you go again
You say you want your freedom
Well who am I to keep you down?
It's only right that you should
Play it the way you feel it
But listen carefully to the sound
Of your loneliness
Like a heartbeat... drives you mad
In the stillness of remembering what you had
And what you lost...
And what you had...
And what you lost...

Thunder only happens when it's raining
Players only love you when they're playing
Say... women... they will come and they will go
When the rain washes you clean... you'll know

Now here I go again, I see the crystal visions
I keep my visions to myself
It's only me
Who wants to wrap around your dreams, and...
Have you any dreams you'd like to sell?
Dreams of loneliness...
Like a heartbeat... drives you mad...
In the stillness of remembering
What you had...
And what you lost...
What you had...
And what you lost...

Thunder only happens when it's raining
Players only love you when they're playing
Say... women... they will come and they will go
When the rain washes you clean... you'll know
You will know...
Oh, you'll know...

 

Ето сега отново
твърдиш, че си искаш свободата.
Е, коя съм аз че да те спирам?
Това е твое право, което
можеш да защитаваш, когато поискаш.
Но слушай внимателно звука
на самотота си.
Сякаш пулсира... подлудава те.
В тишината на спомена за това, което си притежавал
и това, което си загубил.
Това което си имал
и това, което си загубил.

Гръмотевици има само при буря.
Играчите те обичат единствено, когато си в играта им.
Кажи... момиче... те ще идват и ще си отиват.
Когато дъждът те отрезви... ще разбереш.

Сега ето отново, виждам всичко ясно.
Отвори ми очите.
Единствено аз
искам да разпилея мечтите ти и...
Имаш ли мечти за даване, а?
Мечтите за самота...
Сякаш пулсират... което те подлудява.
И тишината на спомените
какво си имал
и какво си загубил.
Какво си имал
и какво си загубил.

Гръмотевици има само при буря.
Играчите те обичат единствено, когато си в играта им.
Кажи... момиче... те ще идват и ще си отиват.
Когато дъждът те отрезви... ще разбереш.
Ще разбереш.
Оо, да, ще разбереш.

 

© Ес Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
Предложения
: ??:??