7.11.2008 г., 18:25 ч.
Deep Purple - Perfect strangers
1 мин за четене
an you remember remember my name
As I flow through your life
A thousand oceans I have flown
And cold spirits of ice
All my life
I am the echo of your past
I am returning the echo of a point in time
Distant faces shine
A thousand warriors I have known
And laughing as the spirits appear
All your life
Shadows of another day
And if you hear me talking on the wind
Youve got to understand
We must remain
Perfect strangers
I know I must remain inside this silent well of sorrow
A strand of silver hanging through the sky
Touching more than you see
The voice of ages in your mind
Is aching with the dead of the night
Precious life (your tears are lost in
Falling rain)
And if you hear me talking on the wind
Youve got to understand
We must remain
Perfect strangers
Можеш ли да си спомниш моето име
като прелитам през твоя живот.
Хиляда океана съм прелетял
и студени ледени души.
Целият ми живот.
Аз съм ехото на твоето минало.
Връщам ехото от момент във времето
чужди лица блестят.
Хиляди бойци съм познавал
и смеейки се когато душите се показват
през целия ти живот.
Сенките на още един ден.
Ако ме чуеш да говоря на вятъра
трябва да разбереш.
Ние трябва да си останем
напълно непознати.
Знам, че трябва да остана в този тих кладенец на скръбта.
Сребърна нишка спускайки се от небето
докосва повече от колкото виждаш.
Гласа на годините в твоето съзнание
се устремяват с края на нощта.
Скъпоценен живот - (твоите сълзи за загубени в дъжда).
Ако ме чуеш да говоря на вятъра
трябва да разбереш.
Ние трябва да си останем
напълно непознати.
As I flow through your life
A thousand oceans I have flown
And cold spirits of ice
All my life
I am the echo of your past
I am returning the echo of a point in time
Distant faces shine
A thousand warriors I have known
And laughing as the spirits appear
All your life
Shadows of another day
And if you hear me talking on the wind
Youve got to understand
We must remain
Perfect strangers
I know I must remain inside this silent well of sorrow
A strand of silver hanging through the sky
Touching more than you see
The voice of ages in your mind
Is aching with the dead of the night
Precious life (your tears are lost in
Falling rain)
And if you hear me talking on the wind
Youve got to understand
We must remain
Perfect strangers
Можеш ли да си спомниш моето име
като прелитам през твоя живот.
Хиляда океана съм прелетял
и студени ледени души.
Целият ми живот.
Аз съм ехото на твоето минало.
Връщам ехото от момент във времето
чужди лица блестят.
Хиляди бойци съм познавал
и смеейки се когато душите се показват
през целия ти живот.
Сенките на още един ден.
Ако ме чуеш да говоря на вятъра
трябва да разбереш.
Ние трябва да си останем
напълно непознати.
Знам, че трябва да остана в този тих кладенец на скръбта.
Сребърна нишка спускайки се от небето
докосва повече от колкото виждаш.
Гласа на годините в твоето съзнание
се устремяват с края на нощта.
Скъпоценен живот - (твоите сълзи за загубени в дъжда).
Ако ме чуеш да говоря на вятъра
трябва да разбереш.
Ние трябва да си останем
напълно непознати.
© Людмил Всички права запазени
Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
-
Браво златоооооо! нали съм ти казвала колко много те уважавам заради музиката която слушаш (и превеждаш)!!!
-
Мерси
-
Братле,продължавай в това темпо Пърпъл са велики и ти се справяш отлично с тях !!! 6 за тебе !!!
-
Мерси мерси
-
Ауу любима песен!Браво!Много ме зарадва
6 !!!
Предложения
© 2003-2024, Георги Колев. Всички права запазени. Произведенията са собственост на техните автори.
http://morskipesni.blog.bg/izkustvo/2009/05/29/perfect-strangers.341318