Kalinky (Калин)
18 44
11.11.2008 г., 17:56 ч.

Deep Purple – The Cut Runs Deep 

  Преводи » Песен, от Английски
2539 0 2
1 мин за четене

Deep Purple – The Cut Runs Deep

Got your finger on the trigger
Your cold eyes taking aim
You took a shot at my heart
Let the bullets fly
Tell me has one of them got my name

What about the heartache
What about the emptiness inside
It doesn't just fade away
Turning the knife
How much can i bleed
The cut runs deep

I can't find no salvation
Can't find no healing touch
Reaching out for mercy
A stranger in your eyes
I want you too much

What about the heartache
What about the emptiness inside
It doesn't just fade away
Turning the knife
How much can i bleed
The cut runs deep.


Дийп Пърпъл – Раната става дълбока

Сложи ръка на спусъка,
студените ти очи вземат цел,

дай изстрел в сърцето ми.
Нека куршумите полетят,
кажи на един от тях името ми.

Какво ще кажеш за болката?
Какво ще кажеш за празнотата отвътре?
Тя няма просто да изчезне.
Завърти ножа!
Колко ли мога да кървя?
Раната става дълбока!

Не може да не намеря спасение.
Не мога да намеря изцеление.
Не пипай!
Не стигам милостта
на странника в очите ти.
Искам те толкова много.

Какво ще кажеш за болката?
Какво ще кажеш за празнотата отвътре?
Тя няма просто да изчезне.
Завърти ножа!
Колко ли мога да кървя?
Раната става дълбока!

© Калин Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
  • Превода е екстра а за песента да не говорим 6 от мене естествено
  • много добре си се справил 6 продължаваи в същия дух
Предложения
: ??:??