5.02.2008 г., 19:12 ч.

Def Leppard - Pour some sugar on me 

  Преводи » Песен, от Английски
10165 0 7
3 мин за четене
Step inside, walk this way
You and me babe, hey! Hey!

Love is like a bomb baby c'mon get it on
Livin' like a lover with a radar phone
Lookin' like a tramp like a video vamp
Demolition woman can I be your man
Razzle 'n' dazzle 'n' flash a little light
Television lover baby go all night
Sometime anytime sugar me sweet
Little miss innocent sugar me yeah yeah

C'mon take a bottle, shake it up
Break the bubble, break it up

Pour some sugar on me
Ooh, in the name of love
Pour some sugar on me
C'mon fire me up
Pour some sugar on me
Oh! I can't get enough

I'm hot, sticky, sweet
From my head to my feet yeah

Listen! Red light yellow light green light go!
Crazy little woman in a one man show
Mirror queen mannequin rhythm of love
Sweet dreams saccharine loosen up

You gotta please a little, squeeze a little
Tease a little more
Easy operator come a knockin' on my door
Little miss innocent sugar me yeah
Give a little more

Take a bottle, shake it up
Break the bubble, break it up

Pour some sugar on me
Ooh, in the name of love
Pour some sugar on me
C'mon fire me up
Pour some sugar on me
Oh! I can't get enough

I'm hot, sticky, sweet
From my head to my feet yeah

You got peaches I got the cream
Sweet to taste saccharine
'Cos I'm hot, say what, sticky sweet
From my head, my head, to my feet

Do you take sugar, one lump or two?

Take a bottle, shake it up
Break the bubble, break it up

Pour some sugar on me ooh, in the name of love
Pour some sugar on me c'mon fire me up
Pour some sugar on me oh, I can't get enough
Pour some sugar on me oh, in the name of love
Pour some sugar on me get it, come get it
Pour some sugar on me ooh
Pour some sugar on me yeah, sugar me



Дръпни се, мини оттук,
аз и ти, скъпа... хей, хей!

Любовта е като бомба... хайде, скъпа, давай!
Живееш като любовник с радар,
изглеждаш като уличница, като изкусителка.
Разрушителна жена, мога ли да бъда твоят мъж?
Бъркотия и блясък и светлина, малка светлинка...
някога, когато и да е...захаросай ме, сладка!
Малка невинна госпожичке, захаросай ме!

Хайде, грабни една бутилка, разклати го,
спукай балона, разчупи го!

Припев:
Поръси захар върху мен,
оо... в името на любовта.
Поръси захар върху мен,
хайде, запали ме.
Поръси захар върху мен,
ооо... не мога да се наситя!

Разгорещен съм, лепкав и сладък
от главата до петите... да...

Слушай! Червена светлина, жълта светлина, зелена светлина... давай!
Малка луда жена в шоу само за един.
Манекенка, кралица на огледалата, ритъмът на любовта...
сладникави сънища, отпусни се...

Трябва малко да се помолиш, да стиснеш, да подразниш...
лесен оператор чука на вратата ми.
Малка невинна госпожичке, захаросай ме!
Дай малко повечко от себе си...

Хайде, грабни една бутилка, разклати го,
спукай балона, разчупи го!

Припев:
Поръси захар върху мен,
оо... в името на любовта.
Поръси захар върху мен,
хайде, запали ме.
Поръси захар върху мен,
ооо... не мога да се наситя!

Ти имаш праскови, аз имам крем...
колко сладникаво на вкус,
защото съм разгорещен, това казвам - лепкаво-сладък,
от главата до петите...

Една бучка ли искаш, или две?

Припев:...

© Белослава Асенова Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
Предложения
: ??:??