12.06.2010 г., 9:45 ч.

Defender 

  Преводи » Песен, от Английски
1366 0 0
2 мин за четене

When you are old enough to read these words
Their meaning will unfold
These words are all that's left
And though we've never met, my only son
I hope you know
That I would have been there to watch you grow
But my call was heard and I did go
Now your mission lies ahead of you
As it did my so long ago
To help the helpless ones who all look up to you
And to defend them to the end

Defender

Ride like the wind
Fight proud, my son
You're the defender
God has sent

Father,father,father
I look up to you and heed thy call

This letter ends my search
I'll live your dream now passed on to me
And I now wait to shake the hand of fate
Like the dusk awaiting dawn
So wizards cast your spell
With no heart to do me well
So it is written, it shall be

Defender

Ride like the wind
Fight proud, my son
You're the defender
God has sent

"Когато си достатъчно зрял,

способен да прочетеш тези слова,

значението им ще ти се разкрие.

Тези думи са всичко, което ти оставям,

и въпреки, че не съм те виждал, сине мой,

се надявам да ме разбереш...

Бих останал при теб,

за да те гледам как израстваш,

но бях призован и отпътувах...

Настъпи времето и задачата ти те очаква,

така, както чакаше мен толкова отдавна - да

помагаш на изпадналите в беда

и да ги защитаваш до самият край..."

 

Защитник...

 

Язди като вятъра,

бори се гордо, сине мой,

ти си Защитникът,

избраник на Бог!

 

"Татко... Татко! Татко, знай, че те следвам!

Чуй моят зов!

С това писмо търсенето ми завършва.

Ще изживея мечтата ти, вече моя собствена!

Вече съм готов да уловя съдбата си,

като в мрак, готов за зората!

Затова дори вие, магове, шепнете заклинания!

Дори с желанието да ми навредите,

писанието ще пребъде!"

 

Защитнико!

 

Язди като вятъра,

бори се гордо, сине мой,

ти си Защитникът,

избраник на Бог!

© Людмил Стоянов Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
Предложения
: ??:??