5.04.2008 г., 20:17 ч.

Delta Goodrem - Last Night On Earth 

  Преводи » Песен, от Английски
2171 0 0
3 мин за четене
Delta Goodrem-Last Night On Earth

It's the last night on earth before the great divide
My hands are shaking time was never on our side
And there's no such thing as a beautiful goodbye
As an ordinary day I prayed for you a thousand times

It's never enough
No matter how many times I tried to tell to tell you this is love

If tomorrow never comes I want you to know right now that I
I'm gonna love you until the day I die
If tomorrow falls asleep can you hold me first
I'm gonna love you like it's the last night on earth
Like it's the last night on earth

A penny for your thoughts
Let's knock down the walls of immortality
Your fingers on my skin only you can hear my fear
Only you can help me heal
I see forever with you here

It's never enough no matter how many miles stand between us this is love

If tomorrow never comes I want you to know right now that I
I'm gonna love you until the day I die
If tomorrow falls asleep can you hold me first
I'm gonna love you like it's the last night on earth

It's never enough
No it's never enough
(it's never enough)
Oohh

The afterglow
The horizon line
The shadows fall
Will you still be mine
Will you still be mine
Will you still be mine I ask

If tomorrow never comes I want you to know right now that I
I'm gonna love you until the day I die
If tomorrow falls asleep can you hold me first
I'm gonna love you like it's the last night on earth


Delta Goodrem-Последната Нощ На Земята

Това е последната нощ на Земята преди Края
Ръцете ми треперят, времето никога не бе на наша страна.
Няма нищо прилично на красивото "Сбогом".
Като в обикновен ден, аз се молех за теб хиляди пъти.

Никога не е достатъчно.
Без значение колко пъти се опитвах да ти кажа, че това е любов.

Ако утре никога не дойде, искам да разбереш веднага, че ще те обичам до сетния си час.
Ако утрешния ден чезне, можеш ли да ме хванеш пръв?
Ще те обичам, все едно е последната нощ на Земята.

Какво си се замислил?
Хайде, да съборим стените на безсмъртието.
Пръстите ти върху кожата ми, само ти можеш да усетиш страха ми.
Само ти можеш да ми помогнеш да се изцеря.
Щом си до мен, мога да видя вечността.

Никога не е достатъчно.
Без значение колко мили стоят между нас, това е любов.

Ако утре никога не дойде, искам да разбереш веднага, че
аз ще те обичам до сетния си час.
Ако утрешния ден чезне, можеш ли да ме хванеш пръв?
Ще те обичам все едно е последната нощ на Земята.

Никога не е достатъчно.
Не, никога.
Никога не достатъчно.

Вечерното сияние.
Хоризонта.
Настъпва мрак,
ще бъдеш ли все още мой,
ще бъдеш ли все още мой,
ще бъдеш ли все още мой, питам.

Ако утре никога не дойде искам веднага да разбереш, че
аз ще те обичам до сетния си час.
Ако утрешния ден чезне, можеш ли да ме хванеш пръв?
Ще те обичам, все едно е последната нощ на Земята.


© Мира Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
Предложения
: ??:??