21.03.2014 г., 17:22 ч.

Diana DeGarmo - Reachin' For Heaven 

  Преводи » Песен, от Английски
998 0 0
12 мин за четене

Diana DeGarmo - Reachin' For Heaven


All my life

There was just me and my dreams

And the days went tickin' by

Like the beat of my heart

 

Spend my nights

Wonderin' how it would feel

When the waiting would end

And tomorrow would start

Suddenly I see the light

Out of the darkness I'm comin' alive

 

So this is how it feels

Reachin' for heaven

This is how it feels

Kissin' the sky

 

This is what it means

Touching forever

Like a phoenix rising from the flames

I'm reachin' for heaven

 

All this time

I never knew I was so strong

But you made me find the fire

That was there all along

 

In your eyes

I can see all I can be

Suddenly I want it all

And I know you'll catch me if ever I fall

 

So this is how it feels

Reachin' for heaven

And this is how it feels

Kissin' the sky

 

This is what it means

Touching forever

Like a phoenix rising from the flames

I'm reachin' for heaven

 

You alone have shown me

Shining new hope rises now for all

I owe you

It's my turn to show you

 

This is how it feels

Reachin' for heaven

And this is how it feels

Kissin' the sky

 

This is what it means

Touching forever

Like a phoenix rising from the flames

I'm reachin' for heaven, reachin' for heaven

 

This is how it feels

Kissin' the sky

This is what it means

Touching forever

 

Like a phoenix rising from the flames

I'm reachin' for heaven

Reachin' for heaven

Heaven

 

Превод : Diana DeGarmo - Reachin' For Heaven

 

 

През целия ми живот

имало е само мен и моите мечти.

И дните вървяха отментати от

подобно на ритъма на сърцето ми.

 

Прекарвах нощите си,

чудейки се как бих се чувствала

когато чакането ще свърши

и утрешния ден ще започне.

Изведнъж виждам светлината.

Извън тъмнината, аз идвам жива.

 

Така че, това усещането.

Достигане на небесата.

Това е усещането.

Целувайки небето.

 

Това е, което означава.

Докосвайки се завинаги.

Подобно на феникс, издигащ се от пламъците

достигам небесата.

 

През цялото това време

никога не съм знаела, че съм толкова силна.

Но ти ме накара да намеря огъня.

То беше там през цялото време.

 

В очите ти

мога да видя всичко, което мога да бъда.

Изведнъж искам всичко

и знам, че ще ме хванеш, ако някога падна.

 

Така, че това усещането.

Достигане на небесата.

Това е усещането,

целувайки небето.

 

Това е, което означава.

Докосвайки се завинаги.

Подобно на феникс, издигащ се от пламъците

достигам небесата.

 

Само ти ми показа

блестяща, нова, издигаща се надежда сега за всички.

Длъжница съм ти.

Сега е мой ред да ти покажа.

 

Така че, това е усещането.

Достигане на небесата.

Това е усещането,

целувайки небето.

 

Това е, което означава.

Докосвайки се завинаги.

Подобно на феникс, издигащ се от пламъците.

Достигам небесата.

 

Така че, това усещането.

Достигане на небесата.

Това е усещането,

целувайки небето.

 

Подобно на феникс, издигащ се от пламъците

достигам небесата.

Достигане на небесата.

Небесата.

© Мел Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
Предложения
: ??:??