15.05.2009 г., 16:25 ч.

DJ Tiesto - Just Be 

  Преводи » Песен, от Английски
1512 0 2
2 мин за четене

You can travel
the world
But you can't run away
From the person you are in your heart
You can be who you want to be
Make us believe in you
Keep all your light in the dark
If you're searchin for truth
You must look in the mirror
And make sense of what you can see
Just be
Just be

They say learning to love yourself
Is the first step
That you take when you want to be real
Flying on planes to exotic locations
Won't teach you
How you really feel
Face up to the fact
That you are who you are
Nothing can change that belief
Just be
Just be

'cause now I know
It's not so far
To where I go
The hardest part
Is inside me
I need
To just be
Just be

Just be
Just be
Just be

I was lost
And I'm still lost
But I feel so much better

'cause now I know
It's not so far
To were I go
The hardest part
Is inside me
I need
To just be
Just be

 

DJ Tiesto - Просто бъди

 

Можеш да обиколиш

света.

Но не можеш да избягаш

от човека, който си в твоето сърце.

Можеш да бъдеш този, който искаш да си,

можеш да ни накараш да ти вярваме.

Да запазиш всичкия си блясък в тъмнината.

Ако търсиш истината,

трябва да се огледаш в огледалото

и да намериш смисъл на това, което може да видиш.

Просто бъди.

Просто бъди.

 

Казват, че умението да обичаш себе си

е първата стъпка

когато искаш да бъдеш истински.

Летенето със самолети до екзотични места

не може да те научи 

как да  чустваш истински.

Приеми факта,

че ти си този, който си

и нищо не може да промени тази вяра.

Просто бъди.

Просто бъди.

 

Защото сега знам,

не е толкова далече

мястото където отивам.

Най-трудната част

е вътре в мен

и имам нужда.

Просто да бъда.

Просто да бъда.

 

Просто да бъда.

Просто да бъда.

Просто да бъда.

 

Бях загубен

и все още съм загубен,

но се чуствам много по-добре.

 

Защото сега знам,

не е толкова далече

мястото където отивам.

Най-трудната част

е вътре в мен

и имам нужда.

Прсто да бъда.

Просто да бъда.

© Габи Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
Предложения
: ??:??