23.03.2008 г., 10:20 ч.

Enrique Iglesias - I'm Your Man 

  Преводи » Песен, от Английски
2552 0 0
4 мин за четене
I'm Your Man

You can be a million miles away from me
You can be kissin' another man's lips
But I'm you man, I'm your man

If tomorrow would stay behind
And I close my eyes and I never wake up
I'm still your man
I'm still your man, I'm your man

I pray to God, I pray for time
I pray I can hold you in my arms
Pray with me eternally
Time is forever ours

It's the way that you smile
The way that you cry
Why I always want to be your man
it's the way that I feel, when I feel you inside
Why I always want to be your man

You can be a million miles away from me
you can be kissin' another man's lips
But I'm your man, I'm your man
They can take away my heart and my soul
They can even tell me you don't love me no more
But I'm your man, I'm your man

I won't give up, I won't let you down
I promise to always stand by your side
Pray for faith, pray for you
Pray that we'll always be

It's the way that you smile
The way that you cry
Why I always want to be your man
It's the way that I feel, when I feel you inside
Why I always want to be your man

It's the way your weak
It's the way that you're strong
Why I always want to be your man
It's the way you believe
It's the love that you give
Why I always want to be your man

I pray to God, I pray for time
I pray I can hold you in my arms
Pray with me eternally
Time is forever ours

It's the way that you smile
The way that you cry
Why I always want to be your man
It's the way that I feel, when I feel you inside
Why I always want to be your man

It's the way your weak
It's the way that you're strong
Why I always want to be your man
It's the way you believe
It's the love that you give
Why I always want to be your man


Аз съм твоят мъж

Може да си на милиони километри далеч от мен,
може да целуваш чужди устни,
но аз съм твой мъж,твой мъж.

Ако утре застане на заден план,
затворя очи и ако никога не се събудя,
аз все още съм твой мъж,
още съм твой мъж,твой мъж.

Моля се на Господ,моля се за още време,
моля се да те подържа в ръцете си.
Моли се с мен завинаги -
времето е наше.

Заради начинът,по който се усмихваш,
начинът,по който плачеш..
затова искам винаги да съм твоят мъж.
Заради начинът,по който се чувствам,
когато те усещам вътре в себе си..
затова искам винаги да съм твоят мъж.


Може да си на милиони километри далеч от мен,
може да целуваш чужди устни,
но аз съм твой мъж,твой мъж.
Могат да ми отнемат сърцето и душата,
могат да ми кажат дори,че
не ме обичаш вече,
но аз съм твоят мъж,твоят мъж.

Няма да се предам,няма да те предам,
обещавам винаги да съм до теб.
Моля се да имам вяра,моля се за теб,
моля се да сме вечно двамата.


Заради начинът,по който се усмихваш,
начинът,по който плачеш..
затова искам винаги да съм твоят мъж.

Заради начинът,по който показваш слабостта си,
начинът,по който показваш,че си силна..
затова искам винаги да съм твоят мъж.

Моля се на Господ,моля се за още време,
моля се да те подържа в ръцете си.
Моли се с мен завинаги -
времето е наше.


Заради начинът,по който се усмихваш,
начинът,по който плачеш..
затова искам винаги да съм твоят мъж.

Заради начинът,по който показваш слабостта си,
начинът,по който показваш,че си силна..
затова искам винаги да съм твоят мъж.

© Белослава Асенова Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
Предложения
: ??:??