7.02.2010 г., 14:54 ч.

Ercola Ft. Daniella - Every word 

  Преводи » Песен, от Английски
1582 0 0
2 мин за четене

Every word


I’m turning in
I think it’s time for me to go
I’d let you in but I just wanna take it slow
Look a little closer
It’s not hard to know
We got something more and that’s not typical

When I first saw your face
I didn’t look again
I didn’t go there cuz I just got myself up again
But you know what to say
To take my breath away
And I had no idea that things would change

I’m saving up Every Word
Keepin em together cuz they sound so good
I’m holding onto Every Word
That’s whats got me feeling alive yeah

Every word you say is like it’s from a poem
Sending me to places I have never known
Something bout our vibe is like a chemical
If we don’t do this right I think it might explode

When I first saw your face
I didn’t look again
I didn’t go there cuz I just got myself up again
But you know what to say
To take my breath away
And I had no idea that things would change

I’m saving up Every Word
Keepin em together cuz they sound so good
I’m holding onto Every Word
That’s whats got me feeling alïve yeah

 

 

 

Всяка дума

 

Отказвам се,

мисля, че е време да си отида.

Бих те допуснала до себе си, но искам да я карам по-бавно.

Погледни по-дълбоко,

не е трудно да разбереш.

Ние притежаваме нещо повече, нетипично.

 

Когато те погледнах за първи път,

не те погледнах отново.

Не го направих, защото бях здраво стъпила на земята.

Но знаеш какво да кажеш,

за да вземеш дъха ми отново.

И нямах никаква идея, че всичко може да се промени.

 

Помня всяка дума,

защото звучат толкова красиво заедно.

Пазя всяка дума,

това е нещото, което ме поддържа жива.

 

Всяка твоя дума, звучи като поема,

изпращайки ме на място, непознато за мен.

Има нещо химическо между нас,

ако не справиш с това, ще избухне.

Когато те погледнах за първи път,

не те погледнах отново.

Не го направих, защото бях здраво стъпила на земята.

Но знаеш какво да кажеш,

за да вземеш дъха ми отново.

И нямах никаква идея, че всичко може да се промени.

 

Помня всяка дума,

защото звучат толкова красиво заедно.

Пазя всяка дума,

това е нещото, което ме поддържа жива.

 

 

 

© Славяна Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
Предложения
: ??:??