Eric Clapton - Promises

I don't care if you never come home

I don't mind if you just keep on

Rowin' away on a distant sea

Cus I don't love you and you don't love me

You cause a commotion when you come to town

You give 'em a smile and they melt

And your lovers and friends is all good and fine

But I don't like yours and you don't like mine

La la la la la la la la

I don't care what you do at night

Oh I don't care how you get you delights

I'm gonna leave you alone, I’ll just let it be 

I don't love you and you don't love me

I got a problem, can you relate?

I got a woman callin' love hate

We made a vow we'd always be friends

How could we know that promises end

La la la la la la la la

I tried to love you for years upon years

You refused to take me for real 

It's time you saw what I want you to see

That I'd still love you if you'd just love me

Ерик Клептън - Обещания

Не ме е грижа дали изобщо ще се прибереш.

Не ме вълнува, ако просто продължиш

все по-навътре да гребеш в далечното море.

Защото не те обичам аз

и не ме обичаш ти.

Всички вълнуват се, щом ти се появиш -

усмихваш им се и се разтапят те.

Обожателите и приятелите ти

са все изтънчени и добри.

Но не ги харесвам аз

и не харесваш моите ти.

Не ме е грижа през нощта какво ли правиш ти.

О, не ме е грижа удоволствие какво ли ти доставя.

Просто на мира аз ще те оставя и каквото ще да става.

Не те обичам аз и не ме обичаш ти.

Но имам проблем, ще ми помогнеш ли?

Имам жена, която нарича "омраза" любовта.

А обещахме си, че приятели ще бъдем винаги.

Как можехме да знаем, че умират обещанията...

Години наред се стараех да те обичам аз,

но ти така и не повярва в любовта ми.

Време е да разбереш това, което искам аз -

бих те обичал още, стига да ме обичаш ти...