12.11.2011 г., 15:58 ч.

Escape The Fate - It's Just Me 

  Преводи » Песен, от Английски
1364 0 0
4 мин за четене

It's Just Me


I'm creeping my way out so you can see me
I'm crawling my way around 1,000 cities
You all stop and stare, I don't need your pity
I'm living my life in this hell

Now I'm crawling away cuz the stress has killed me
I feel like I fell from a 10 story building
You best run and hide before the devil starts her bidding
I'm living my life in this hell

I'm not one for the crowd to see
It's just me
It's just...

Just a little more, come on and satisfy me
Just a little more, come on and terrify me
Just a little more and I'll be done with it
Take my life and then I'll feel okay

Cut it out of my mouth, put my tongue on a pole
I won't sing any more, I'm losing control
Cut it out of my mouth, put my tongue on a pole
Take the air from my lungs, take the heart from my soul

I'm not one for the crowd to see
It's just me
It's just...

Just a little more, come on and satisfy me
Just a little more, come on and terrify me
Just a little more and I'll be done with it
Take my life and then I'll feel okay

Okay
I'll feel okay
Okay

Cut it out of my mouth, put my tongue on a pole
I won't sing any more, I'm losing control
Cut my tears of the sound
I'm losing my soul,
I won't sing any more

I'm creeping my way out so you can see me
I'm crawling my way around 1,000 cities
You all stop and stare, I don't need your pity
I'm living my life in this hell

Just a little more, come on and satisfy me
Just a little more, come on and terrify me
Just a little more and I'll be done with it
Take my life and then I'll feel okay

Just a little more, come on and satisfy me
Just a little more, come on and terrify
Just a little more and I'll be done with it
Take my life and then I'll feel
Take my life and then I'll feel
Take my life and then I'll feel okay

Това съм просто аз

Аз настъпвам бавно, можеш да ме видиш.
Влача се по пътя си из хиляди градове.
Всички вие спирате и ме зяпате, нямам нужда от съжалението ви,
живея си живота в този ад.

Сега се провлачвам надалеч, защото стресът ме е убил.
Чувствам се сякаш съм паднал от десететажна сграда.
Най-добре бягай и се крий преди дяволът да е започнал да ти пречи,
живея си живота в този ад.

Аз не съм човек, когото хората трябва да виждат.
Това съм просто аз,
това е само...

Само още малко, ела и ме задоволи.
Само още малко, ела и ме ужаси.
Само още малко и приключвам,
вземи живота ми и ще се почувствам добре.

Отрежи го от устата ми,
забий езика ми на кол,
няма повече да пея,
губя контрол.

Отрежи го от устата ми,
забий езика ми на кол,
изкарай въздуха от дробовете ми,
отнеми сърцето от душата ми.

Аз не съм човек, когото хората трябва да виждат.
Това съм просто аз,
това е само...

Само още малко, ела и ме задоволи.
Само още малко, ела и ме ужаси.
Само още малко и приключвам,
вземи живота ми и ще се почувствам добре.

Добре...
Ще се почувствам добре...
Добре...

Отрежи го от устата ми,
забий езика ми на кол,
няма повече да пея,
губя контрол.

Откъсни сълзите ми от звука,
ерозията от душата ми,
повече няма да пея.

Аз настъпвам бавно, можеш да ме видиш.
Влача се по пътя си из хиляди градове.
Всички вие спирате и ме зяпате, нямам нужда от съжалението ви,
живея си живота в този ад.

Само още малко, ела и ме задоволи.
Само още малко, ела и ме ужаси.
Само още малко и приключвам,
вземи живота ми и ще се почувствам добре.
Вземи живота ми и ще се почувствам...
вземи живота ми и ще се почувствам...
вземи живота ми и ще се почувствам добре.

© Йоанна Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
Предложения
: ??:??