2.12.2013 г., 7:53

Evanescence - Catherine

1.5K 0 0
2 мин за четене

Catherine


I know a secret

Something still belongs to me

I'm not afraid of those who killed their body

For still they cannot kill their soul

You may beat me down

Just denying the truth

But you can't kill the me in you

Dreams are illusions

They fade away before we can catch them

Promises that may be broken, dreams we'll forget

But what birthed in you cannot die

You may beat me down

Just denying the truth

But you can't kill the me in you


Превод:
Катрин

Знам една тайна.
Нещо все още ми принадлежи.
Не ме е страх от онези, които убиват телата си.
Защото те все още не могат да убият душит си.

Можеш да ме победиш, само отричайки истината.

Но не можеш да убиеш мен в теб самия.

Сънищата са илюзии.
Избледняват преди да успеем да ги хванем.
Обещанията може да бъдат нарушени. Ще забравим мечтите си.
Но това, което е родено в теб не може да умре.
Можеш да ме победиш, само отричайки истината.

Но не можеш да убиеш мен в теб самия. 

Искате да прочетете повече?

Присъединете се към нашата общност, за да получите пълен достъп до всички произведения и функции.

© Джеси Виденова Всички права запазени

Коментари

Коментари

Избор на редактора

The Gazette - Without a trace

Nevium

Преведено от японски! Приземявам бавно крехкото си съзнание, така че стъпките ми звук да не издават....

Хубаво - Михаил Анищенко Шелехметский

Masha13

Михаил Анищенко (09.11.1950–24.11.2012, Шелехмет) — руски поет, прозаик ХУБАВО Червенушки и чинки, и...