17.09.2006 г., 19:43 ч.
Evanescence - Like you
2 мин за четене
Stay low.
Soft, dark, and dreamless,
Far beneath my nightmares and loneliness.
I hate me,
For breathing without you.
I don't want to feel anymore for you.
Grieving for you,
I'm not grieving for you.
Nothing real love can't undo,
And though I may have lost my way,
All paths lead straight to you.
I long to be like you,
Lie cold in the ground like you.
Halo,
Blinding wall between us.
Melt away and leave us alone again.
Humming, haunted somewhere out there.
I believe our love can see us through in death.
I long to be like you,
Lie cold in the ground like you.
There's room inside for two and I'm not grieving for you,
I'm coming for you.
You're not alone,
No matter what they told you, you're not alone.
I'll be right beside you forevermore.
I long to be like you, sis,
Lie cold in the ground like you did.
There's room inside for two and I'm not grieving for you.
And as we lay in silent bliss,
I know you remember me.
I long to be like you,
Lie cold in the ground like you.
There's room inside for two and I'm not grieving for you,
I'm coming for you.
Останах слаба
ранима , тъмна , без мечти
под кошмарите и самотата си
Аз мразя самата себе си
За да дишам без теб
Не искам повече да те търся ..
Скърбя за теб
Не скърбя за теб ..
Ако е истинска любов,не може да си отиде
И дори да загубя пътя си
Знам,че всички пътища водят право към теб
копнея да бъда като теб
да лежа студена в земята като теб …
Ореол,
Заслепяваща стена между нас,
Нека се стопи и отново ни остави двете,
Призрачни звукове там някъде,навън.
Аз вярвам, че нашата любов може да съществува дори в смъртта.
копнея да бъда като теб
да лежа студена в земята като теб …
там,навътре има място за двама
не скърбя за теб,
Аз идвам за теб!
Не си сама !
Без значение какво са ти казали, не си сама!
Аз винаги ще бъда до теб!
Аз копнея да бъда като теб,сестричке
Да легна в студената земя,както направи ти
там,навътре има място за двама
не скърбя за теб,
лежахме в тихо блаженство..
знам че ме помниш!!!
копнея да бъда като теб
да лежа студена в земята като теб …
там,навътре има място за двама
не скърбя за теб,
Аз идвам за теб!
Soft, dark, and dreamless,
Far beneath my nightmares and loneliness.
I hate me,
For breathing without you.
I don't want to feel anymore for you.
Grieving for you,
I'm not grieving for you.
Nothing real love can't undo,
And though I may have lost my way,
All paths lead straight to you.
I long to be like you,
Lie cold in the ground like you.
Halo,
Blinding wall between us.
Melt away and leave us alone again.
Humming, haunted somewhere out there.
I believe our love can see us through in death.
I long to be like you,
Lie cold in the ground like you.
There's room inside for two and I'm not grieving for you,
I'm coming for you.
You're not alone,
No matter what they told you, you're not alone.
I'll be right beside you forevermore.
I long to be like you, sis,
Lie cold in the ground like you did.
There's room inside for two and I'm not grieving for you.
And as we lay in silent bliss,
I know you remember me.
I long to be like you,
Lie cold in the ground like you.
There's room inside for two and I'm not grieving for you,
I'm coming for you.
Останах слаба
ранима , тъмна , без мечти
под кошмарите и самотата си
Аз мразя самата себе си
За да дишам без теб
Не искам повече да те търся ..
Скърбя за теб
Не скърбя за теб ..
Ако е истинска любов,не може да си отиде
И дори да загубя пътя си
Знам,че всички пътища водят право към теб
копнея да бъда като теб
да лежа студена в земята като теб …
Ореол,
Заслепяваща стена между нас,
Нека се стопи и отново ни остави двете,
Призрачни звукове там някъде,навън.
Аз вярвам, че нашата любов може да съществува дори в смъртта.
копнея да бъда като теб
да лежа студена в земята като теб …
там,навътре има място за двама
не скърбя за теб,
Аз идвам за теб!
Не си сама !
Без значение какво са ти казали, не си сама!
Аз винаги ще бъда до теб!
Аз копнея да бъда като теб,сестричке
Да легна в студената земя,както направи ти
там,навътре има място за двама
не скърбя за теб,
лежахме в тихо блаженство..
знам че ме помниш!!!
копнея да бъда като теб
да лежа студена в земята като теб …
там,навътре има място за двама
не скърбя за теб,
Аз идвам за теб!
Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
-
Много хубава песен! Текстът също!
-
най-хубавата им песен .. обожавам я ! Винаги, когато я слушам се разплаквам ;( .. горката Amy
-
страхотна песен и страхотен превод
-
адската песен..няям думи..впрочем сестрата на ейми не е починала от неизвестна болест,а от епилепсия..просто лекарите не са успели да обяснят на каквос е дължат припадъците..затова и ейми членува в дружеството на епилепсиците..
-
Страхотна песен и много добър превод. Браво
-
ОООООООООООО направо ще се разрева ;(
-
Когато го четох се разплаках...
-
СУПЕР!!!
-
мн яко текстче..просто е върха!!!
Предложения
© 2003-2024, Георги Колев. Всички права запазени. Произведенията са собственост на техните автори.
