12.06.2007 г., 9:51 ч.

Evanescence - Thoughtless 

  Преводи
1612 0 1
4 мин за четене

All of my hate cannot be found
I will not be drowned by your thoughtless scheming
So you can try to tear me down
Beat me to the ground I will see you screaming

Thumbing through the pages of my fantasies
Pushing all the mercy down, down, down
I wanna see you try to take a swing at me
Come on, gonna put you on the ground, ground, ground

Why are you trying to make fun of me?
You think it's funny? What the fuck you think it's doing to me?
You take your turn lashing out at me
I want you crying when you're bloody right in front of me

All of my hate cannot be found
I will not be drowned by your thoughtless scheming
So you can try to tear me down
Beat me to the ground
I will see you screaming

Thumbing through the pages of my fantasies
I'm above you, smiling at you, drown, drown, drown
I wanna kill and rape you the way you raped me
And I'll pull the trigger And you're down, down, down

Why are you trying to make fun of me?
You think it's funny? What the fuck you think it's doing to me?
You take your turn lashing out at me
I want you crying when you're bloody right in front of me

All of my hate cannot be found
I will not be drowned by your thoughtless scheming
So you can try to tear me down
Beat me to the ground I will see you screaming

All my friends are gone,
they died (gonna take you down)
They all screamed, and cried
I'm gonna take you down
Gonna take you down [x3]

All of my hate cannot be found
I will not be drowned by your thoughtless scheming
So you can try to tear me down
and Beat me to the ground I will see you screaming

All of my hate cannot be found
I will not be drowned by your thoughtless scheming
So you can try to tear me down
Beat me to the ground I will see you screaming


Превод:


Всичкият ми гняв не може да бъде намерен,

Аз няма да се удавя в егоистичния ти план.

Можеш да се опиташ да ме разрушиш,

Да ме забиеш до земята.

Ще те гледам как крещиш!


Прелиствайки страниците на фантацията си,

избутвайки цялата ми милост надолу, долу, долу.

Искам да те видя как се опитваш да замахнеш към мен,

Хайде, ще те сломя на земята, земята, земята.


Защо се опитваш да ми се подиграваш?

Мислиш, че е смешно? Какво, по дяволите, си мислиш, че ми причиняваш?

Отритвайки ме, ти изгуби своя ред.

Искам да плачеш окървавен пред мен


Всичкият ми гняв не може да бъде намерен,
Аз няма да се удавя в егоистичния ти план.
Можеш да се опиташ да ме разрушиш,
Да ме забиеш до земята.
Ще те гледам как крещиш!

Прелиствайки страниците на фантацията си,
Аз съм над теб, усмихвайки се, а ти си долу, долу, долу.
Искам да те убия и разкъсам както ти разкъса мен.
Ще натисна спусъка и ти ще си долу, долу, долу.

Защо се опитваш да ми се подиграваш?
Мислиш, че е смешно? Какво, по дяволите, си мислиш, че ми причиняваш?
Отритвайки ме, ти изгуби своя ред.
Искам да плачеш окървавен пред мен.

Всичкият ми гняв не може да бъде намерен.
Аз няма да се удавя в егоистичния ти план.
Можеш да се опиташ да ме разрушиш,
Да ме забиеш до земята.
Ще те гледам как крещиш!

Всичките ми приятели си отидоха,
умряха.
Всички плакаха, крещяха.
Аз ще те сломя.
Ще те сломя...

Всичкият ми гняв не може да бъде намерен.
Аз няма да се удавя в егоистичния ти план.
Можеш да се опиташ да ме разрушиш,
Да ме забиеш до земята.
Ще те гледам как крещиш!

Всичкият ми гняв не може да бъде намерен.
Аз няма да се удавя в егоистичния ти план.
Можеш да се опиташ да ме разрушиш,
Да ме забиеш до земята.
Ще те гледам как крещиш!

© Хрис Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
Предложения
: ??:??