ArTiSt (Биляна Фурнаджиева)
98 154
31.08.2007 г., 18:37 ч.

Everlast - Angel 

  Преводи
3742 0 1
5 мин за четене
Everlast - Angel

Imma find me
A woman that's real
Imma find me
A woman that's strong
Imma find me
A woman that's oh so true
I got a pedestal to put her on

I found me a Girl
She's sweet as could be
An everythin' in her world
Revolved all around me

I had a chance to make her mine
But I was to blind to see
And now I got to let her go
An pray she comes back to me

-She's my angel she's my lover
-She's my very best friend
-I hate her cause I love her
-So I hurt her again
-Don't want no other lover
-Won't go through it again
-She's my Angel She's my lover
-She's my very best friend

Imma find me
A woman that's young
Imma find me
A woman that's pretty
Imma find me
A woman that swears i'm the one
An imma try not to treat her shitty

Girl I been drinkin
Ever since you been gone
An I been thinkin
Maybe that I was wrong
You been holdin' out for way to long
I get this feeling you don't wanna belong

-She's my Angel, She's my Lover
-She's my very best friend
-I hate her cause I love her
-So I hurt her again
-Don't want no other lover
-Won't go through it again
-She's my Angel She's my lover
-She's my very best friend

Imma find me
A woman that's tough
Imma find me
A woman that's loyal
Imma find me
A woman that say she got enough
And that's the one i'm gonna spoil

Well I've been waitin
Such a very long time
My hearts gonna break
Girl if I don't make you mine

What's past is past
What's done I cannot rewind
All said and done girl
So your one of a kind

-She's my Angel, She's my Lover
-She's my very best friend
-I hate her cause I love her
-So I hurt her again
-Don't want no other lover
-Won't go through it again
-She's my Angel She's my lover
-She's my very best friend

-She's my Angel, She's my Lover
-She's my very best friend
-I hate her cause I love her
-So I hurt her again
-Don't want no other lover
-Won't go through it again
-She's my Angel She's my lover
-She's my very best friend

***

***

Everlast - Ангел

Има ме откри -
една жена,
която е истинска!
Има ме откри -
една жена,
която е силна!
Има ме откри -
една жена,
която е, о,
самата истина!
Имам пиедестал,
но който съм я качил!

Намерих си "МОМИЧЕ",
по-сладко,
отколкото е възможно да бъде!
И всичко от нейния свят
се завъртя около мен!

Имах шанс да я направя моя,
но бях прекалено сляп,
за да видя... 
И сега я пуснах да си отиде!
Моля се,
да се върне!

Тя е моят Ангел!
Тя е моята любима!
Тя е НАЙ - добрият ми приятел!
Мразя я,
защото я ОБИЧАМ...
...и...отново я нараних!
Не искам друга любима!
Няма да го преживея отново!
Тя е моят Ангел!
Тя е моята любима!
Тя е НАЙ - добрият ми приятел!

Има ме откри -
една жена,
която е млада!
Има ме откри -
една жена,
която е КРАСИВА!
Има ме откри -
една жена,
която се кълне,
че съм единствения!
Има...опитай се да не се държиш гадно с нея!

Момиче,
пия откакто си отиде!...
И си мисля,
че...
...може би сбърках!
Ти се държеше надалеч
твърде дълго...
И усетих,
че не искаш да ми принадлежиш!

Тя е моят Ангел!
Тя е моята любима!
Тя е НАЙ - добрият ми приятел!
Мразя я,
защото я ОБИЧАМ...
...и...отново я нараних!
Не искам друга любима!
Няма да го преживея отново!
Тя е моят Ангел!
Тя е моята любима!
Тя е НАЙ - добрият ми приятел!

Има ме откри -
една упорита жена!
Има ме откри -
една лоялна жена!
Има ме откри -
жена,
която каза,
че и стига!
И това е единственото,
заради което се разделяме!

Чаках...
...толкова много време!
Сърцето ми ще бъде разбито,
момиче, 
ако не си моя!

Миналото си е минало!
Стореното не може да преправи!
Момиче,
всичко е изречено и направено!
Така че ти...
...Ти си НЕПОВТОРИМА!

Тя е моят Ангел!
Тя е моята любима!
Тя е НАЙ - добрият ми приятел!
Мразя я,
защото я ОБИЧАМ...
...и...отново я нараних!
Не искам друга любима!
Няма да го преживея отново!
Тя е моят Ангел!
Тя е моята любима!
Тя е НАЙ - добрият ми приятел!

Тя е моят Ангел!
Тя е моята любима!
Тя е НАЙ - добрият ми приятел!
Мразя я,
защото я ОБИЧАМ...
...и...отново я нараних!
Не искам друга любима!
Няма да го преживея отново!
Тя е моят Ангел!
Тя е моята любима!
Тя е НАЙ - добрият ми приятел!

© Биляна Фурнаджиева Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
  • Нукална песен.Мерси за добрия превод . продължаваи с Еверласт .
Предложения
: ??:??