13.03.2009 г., 18:48 ч.

Faithless - Тарантула 

  Преводи » Песен, от Английски
1328 0 0
2 мин за четене

Tarantula/ Faithless

 

Down in the shadows of your deepest secrets

I sleep next to the precepts you hold most dear

Your heart is in my province hour upon hour

I shiver when you feel the cold,

Everything you say I hear

Like a bomb and its fise,

We bring bright light

But I could be a devil to you

I could bite like a tarantula

Right through the skin

And leave my poison dream

Deliciously Unsuspecting

Protecting you from all harm

Exept perhaps from reasoning

 

 

Тарантула

 

Дълбоко в сянката на най-съкровените ти мечти -

аз се спотайвам.

Там, до най-важните за теб закони.

Час по час завладявам сърцето ти.

Треперя когато почувстваш студ,

чувам всяка твоя дума.

Като бомба и фитил ние се взривяваме с бяла светлина.

Но аз мога да бъда Сатана за теб.

Мога да хапя като тарантула

точно през кожата ти и да оставя отровната си мечта в теб.

В най-сладкото очакване на неочакваното.

Мога да те опазя от всяко зло, но не и от разума, може би?

 

© Соня Николова Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
Предложения
: ??:??