15.09.2010 г., 19:51 ч.

Five Finger Death Punch - Walk away 

  Преводи » Песен
2623 0 3
2 мин за четене

I'm sorry,
for the demon I've become,
You should be sorry,
for the angel you are not,
I apologize,
for the cruel things that I did,
But I don't regret,
one single word I said,

Just walk away make it easy on yourself,
Just walk away please release me from this hell,
Just walk away there's just nothing left to feel,
Just walk away pretend that none of this is real,

Could you forgive me,
if I told you that I cared,
Would you be sorry,
if I swore that I'd be there,
Please forgive me,
for laughing when you fall,
I'm so sorry,
but I never cared at all,

Just walk away make it easy on yourself,
Just walk away please release me from this hell,
Just walk away there's just nothing left to feel,
Just walk away pretend that none of this is none of this is,

Just walk away make it easy on us both,
Just walk away there was never any hope,
Just walk away you already know the deal,
Just walk away pretend that none of this was ...none of this was real.

 

 

Съжалявам

за демона, в който се превърнах.

Ти трябва да съжаляваш

за ангела, който не си.

Извинявам се

за жестоките неща, които направих.

Но не се разкайвам

за нито една дума, която казах.

 

Просто си отиди, улесни себе си.

Просто си отиди, освободи ме от този ад.

Просто си отиди, няма нищо останало, което да чувствам.

Просто си отиди, преструвайки се, че нищо от това не е истина.

 

Можеш ли да ми простиш,

ако ти кажа, че ми пукаше?

Ще съжаляваш ли,

ако се бях заклел, че ще съм там?

Моля те прости ми,

за подигравките, когато щеше да се провалиш.

Толкова съжалявам,

но никога не ми е пукало изобщо.

 

Просто си отиди, улесни себе си.

Просто си отиди, освободи ме от този ад.

Просто си отиди, няма нищо останало, което да чувствам.

Просто си отиди, преструвайки се, че нищо от това е нищо от това.

 

Просто си отиди, улесни себе си.

Просто си отиди, нямаше никаква надежда.

Просто си отиди, вече знаеш сделката.

Просто си отиди, преструвайки се, че нищо от това беше нищо от това... нищо от това беше истинско.

 

© Ваня Тодорова Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
Предложения
: ??:??