4.06.2007 г., 9:45 ч.

Foreigner-I've been waiting for a girl like you 

  Преводи » Песен
10019 0 0
3 мин за четене
Ive been waiting for a girl like you

 

So long
Ive been looking too hard, Ive waiting too long
Sometimes I don't know what I will find

I only know its a matter of time
When you love someone
When you love someone

It feels so right, so warm and true
I need to know if you feel it too

Maybe Im wrong
Wont you tell me if Im coming on too strong?
This heart of mine has been hurt before
This time I wanna be sure

Ive been waiting for a girl like you

To come into my lifeда
Ive been waiting for a girl like you,
A love that will survive

Ive been waiting for someone new
To make me feel alive
Yeah, waiting for a girl like you
To come into my life

You're so good
When we make love its understood
Its more than a touch or a word we say
Only in dreams could it be this way
When you love someone,
Yeah, really love someone

Now, I know its right
From the moment I wake up till deep in the night

There's no where on earth that Id rather be

Than holding you, tenderly

Ive been waiting for a girl like you
To come into my life
Ive been waiting for a girl like you,
And a love that will survive
Ive been waiting for someone new,
To make me feel alive 
Yeah, waiting for a girl like you
To come into my life

Ive been waiting, waiting for you, ooh
Ooh, Ive been waiting
Ive been waiting, yeah
Ive been waiting for a girl like you
Ive been waiting..
Won't you come into my life?


Чаках момиче като теб


Толкова дълго
търсих твърде упорито, търсих твърде дълго
Понякога не знаех какво ще намеря
Знаех само че е въпрос на време
Когато обичаш някой...
Когато обичаш някой...

Чувството е толкова хубаво, толкова топло и истинско
Трябва да знам дали и ти го усещаш

Може би бъркам
Ще ми кажеш ли ако стана твърде остър?
Сърцето ми е било ранявано преди,
този път искам да съм сигурен

Чаках момиче като теб
да дойде в живота ми
Чаках момиче като теб,
любов която ще оцелее

Чаках някой
да ме накара да се чувствам жив
чаках момиче като теб
да дойде в живота ми

Ти си токова добра,
когато правим любов е разбираемо
че всичко е повече от докосване или дума която ще кажем,
само мечтите могат да са такива,
когато обичаш някого,
наистина да обичаш някого

Сега знам добре
от момента в който се събудих в дълбините на нощта-

няма друго място на земята където бих предпочел да бъда
След това те прегърнах нежно

Чаках момиче като теб
да дойде в живота ми
Чаках момиче като теб,
любов която ще оцелее
Чаках някой,
който ще ме накара да се почувствам жив
Чаках момиче като теб,
да дойде в живота ми

Чаках, чаках теб
Чаках...
Чаках...
Чаках момиче като теб
Чаках...
Ще навлезеш ли в живота ми?

© Лили Стоянова Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
Предложения
: ??:??