2.06.2010 г., 21:54 ч.

Frankie Goes To Hollywood - The Power Of Love 

  Преводи » Песен, от Английски
3795 0 0
3 мин за четене

"The Power Of Love"

I'll protect you from the hooded claw
Keep the vampires from your door

Feels like fire
I'm so in love with you
Dreams are like an
gels
They keep bad at bay-bad at bay
Love is the light
Scaring darkness away-yeah

I'm so in love with you
Purge the soul
Make love your goal

[1]-The power of love
A force from above
Cleaning my soul
Flame on burn desire
Love with tongues of fire
Purge the soul
Make love your goal

I'll protect you from the hooded claw
Keep the vampires from your door
When the chips are down I'll be around
With my undying, death-defying
Love for you

Envy will hurt itself
Let yourself be beautiful
Sparkling love, flowers
And pearls and pretty girls
Love is like an energy
Rushin' rushin' inside of me

[Repeat 1]

This time we go sublime
Lovers entwine-divine divine
Love is danger, love is pleasure
Love is pure-the only treasure

I'm so in love with you
Purge the soul
Make love your goal

The power of love
A force from above
Cleaning my soul
The power of love
A force from above
A sky-scraping dove

Flame on burn desire
Love with tongues of fire
Purge the soul
Make love your goal

I'll protect you from the hooded claw
Keep the vampires from your door



"Силата на любовта"

Ще те защитавам от качулатият злодей.
Ще държа вампирите далеч от дома ти.

Сякаш пламтя.
Толкова съм влюбен в теб.
Мечтите са като ангел-хранители,
държат злото далеч – злото далеч.
Любовта е светлината
прогонваща тъмнината – да.

Толкова съм влюбен.
Прочисти душата.
Направи любовта своя цел. 

[1]  Силата на любовта - 
небесна сила,
пречистваща душата ми.
Страст от изгарящо желание.
Любов с пламенни езици.
Прочисти душата.
Направи любовта своя цел.

Ще те защитавам от качулатият злодей.
Ще държа вампирите далеч от дома ти.
Когато си в беда, аз ще бъда там,
с моята вечна, непокорна на смъртта
любов към теб.

Завистта ще се самонарани.
Остави се на красотата.
Искряща любов, цветя
и перли, и хубави момичета.
Любовта е като енергия
щурмуваща, щурмуваща в мен.

[1]  се повтаря.

Този път ще се възвишим.
Влюбените се преплитат – божествено, божествено.
Любовта е опасност, любовта е удоволствие.
Любовта е непорочна – единственото богатство.

Толкова съм влюбен.
Прочисти душата.
Направи любовта своя цел.

Силата на любовта - 
небесна сила,
пречистваща душата ми.
Силата на любовта -  
небесна сила.
Гълъб летящ в небесата.

Страст от изгарящо желание.
Любов с пламенни езици.
Прочисти душата.
Направи любовта своя цел.

Ще те защитавам от качулатият злодей.
Ще държа вампирите далеч от дома ти.

© Михаела Димитрова Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
Предложения
: ??:??