https://www.youtube.com/watch?v=reXcz3ETGbw

In The Woods

Trying to remember the names of the places

Where we used to go when we were young

It's so weird that when you get older

Feels like time is going faster

You just try to hang on

And realize what is real

You built your own graveyard

Left all the tombs open

I wondered who they're waiting for

Until one day I understood

You said every soul needs a home

This is not a boneyard

But a home for broken dreams

We shared the same bottle

Smokes were all mine

I know you are still here somewhere

But I don't want to find you

Even if you'd like to forget

Some memories will come back

You have to swallow the pain

Despite the taste

You built your own graveyard

Left all the tombs open

I wondered who they're waiting for

Until one day I understood

You said every soul needs a home

This is not a boneyard

But a home for broken dreams

***

Опитвам се да си спомня имената на местата,

на които ходехме, когато бяхме малки.

Странно е, когато пораснеш,

усещаш как времето минава по-бързо,

а ти се опитваш да не изостанеш

и да загубиш представа за това какво е истинско.

Построи сам собственото си гробище

и остави гробовете празни,

чудя се за кого са.

Докато един ден не разбрах.

Каза, че всяка душа има нужда от дом

и това не е гробище,

а дом за погубените мечти.

Споделяхме бутилката,

а цигарите бяха мои.

Тогава се чудих кого чакат.

Знам, че си още някъде тук,

но не искам да те намирам.

Дори да искаш да забравиш,

някои спомени изплуват от забравата.

Затова трябва да преглътнеш болката

въпреки горчивия вкус.

Построи сам собственото си гробище

и остави гробовете празни,

чудя се за кого са.

Докато един ден не разбрах.

Каза, че всяка душа има нужда от дом

и това не е гробище,

а дом за погубените мечти.