2.10.2007 г., 14:01 ч.

Ginuwine-When doves cry 

  Преводи
9078 0 3
2 мин за четене
Ginuwine-When doves cry

Dig if you will the picture
Of you and I engaged in a kiss
The sweat of your body covers me
Can you my darling
Can you picture this?

Dream if you can a courtyard
An ocean of violets in bloom
Animals strike curious poses
They feel the heat
The heat between me and you

How can you just leave me standing?
Alone in a world that's so cold? (So cold)
Maybe I'm just too demanding
Maybe I'm just like my father too bold
Maybe you're just like my mother
She's never satisfied (She's never satisfied)
Why do we scream at each other
This is what it sounds like
When doves cry

Touch if you will my stomach
Feel how it trembles inside
You've got the butterflies all tied up
Don't make me chase you
Even doves have pride

How can you just leave me standing?
Alone in a world so cold? (World so cold)
Maybe I'm just too demanding (maybe maybe)
Maybe I'm just like my father too bold (too bold)
Maybe you're just like my mother
She's never satisfied (She's never satisfied)
Why do we scream at each other (why)
This is what it sounds like
When doves cry

ooh ooh ooh - baby

How can you just leave me standing?
Alone in a world that's so cold? (a world so cold)
Maybe I'm just too demanding
Maybe I'm just like my father too bold (you know, you know he's too bold)
Maybe you're just like my mother
She's never satisfied (never satisfied)
Why do we scream at each other (why)
This is what it sounds like
When doves cry


Когато гълъбите плачат

Бори се ако искаш да
постигнеш пейзажа
в който сме аз и ти
обвързани с целувка
сладостта на тялото ти ме обгръща
можеш ли любима моя
можеш ли да обрисуваш това?

Мечтая ти да си в двор
в който се топят океани
от цветове на цъфнали теменужки
а животните любопитно надзъртат
те усещат горещото притегляне..
горещото притегляне между теб и мен

ПР:Как може просто да ме оставиш?
Сам в свят който е толкова студен?
(толкова студен)
може би искам прекалено много
може би съм като баща си
прекалено смел...
А може би ти си точно като майка ми
тя никога не е доволна
(никога не е задоволена)
защо си крещим?
Такъв е звукат който се чува
когато гълъбите плачат.....

Ако искаш докосни корема ми
усети как трепери вътре
пълен е с пеперудки-
не ме карай да те преследвам
дори гълъбите имат гордост!

ПР:Как може просто да ме оставиш?
Сам в свят който е толкова студен?
(толкова студен)
може би искам прекалено много
може би съм като баща си
прекалено смел...
А може би ти си точно като майка ми
тя никога не е доволна
(никога не е задоволена)
защо си крещим?
Такъв е звукат който се чува
когато гълъбите плачат.....

© Анабела Тодорова Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
Предложения
: ??:??