Goca Bozinovska - Neodoljivo - превод: от anelski (Ивет)

25.03.2007 г., 21:07 ч.

Goca Bozinovska - Neodoljivo

Преводи

2647 0 0

3 мин за четене

Goca Bozinovska
Neodoljivo

Dugo nisam cekala zoru
na muskom ramenu
dugo nisam imala nikog
i nemam nameru

Da budem tvoja, tek radi reda
da ti u srcu budem gost
da budem tvoja, tek da bih rekla
kako sam prekinula post

Dugo posle njega
nisam nikog ljubila
dugo posle njega
nisam se usudila

Da budem s nekim
o kome ne znam
ni koju boju kosulje
voli da nosi, kazi mi, ko si
jer ovo s tobom plasi me

Ref. 2x
Neodoljivo me
podsecas na njega
dok te gledam
mogla bih da predam
srce svoje ko po navici

Neodoljivo me
podsecas na njega
samo ne znam
da li mi to treba
jos me bole stari oziljci

Dugo nisam rasplela kosu
na tudjem jastuku
za to sa mnom imaj strpljenja
jer znaj da ne mogu

Da budem tvoja, tek radi reda
da ti u srcu budem gost
da budem tvoja, tek da bih rekla
kako sam prekinula post

Dugo posle njega
nisam nikog ljubila
dugo posle njega
nisam se usudila

Da budem s nekim
o kome ne znam
ni koju boju kosulje
voli da nosi, kazi mi, ko si
jer ovo s tobom plasi me

"Непреодолимо" От дълго не съм чакала изгрева,
опряла глава на мъжко рамо
от дълго си нямам никого и нямам намерение. Да бъда твоя,
в сърцето ти да бъда само гост,
да бъда твоя,
почти съм готова да сложа край
на моя принудителен пост. Дълго след него
никого не съм целувала,
дълго след него,
не съм дръзвала. Да бъда с някой,
за който дори не знам,
кой цвят обича да носи
кажи ми поне кой си?
Това което се случва ме плаши... Пр:Непреодолимо ми напомняш за него,
докато те гледам
съм готова да ти предоставя сърцето си,
ей така, по навик... Непреодолимо ми напомняш за него,
не знам дали съм готова
отново да преживея миналото,
все още се виждат старите ми белези... 2.От дълго не съм разпилявала косите си
на чужда възглавница,
имай търпение с мен,
разбери,че не е по силите ми да бъда твоя,
да бъда в сърцето ти само гост,
почти съм готова да сложа край на принудителния си пост Дълго след него никого не съм целувала.....

Свързани произведения

Коментари

Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.