3.01.2009 г., 18:06 ч.

Godsmack - "Awake" 

  Преводи » Песен, от Английски
5258 0 1
2 мин за четене

Godsmack - "Awake"

Wait another minute
Can't you see what this pain has fucking done to me
I'm alive and still kicking
What you see I can't see?
And maybe you'll think before you speak

For you I'm awake
Because of you I'm alive
Told you I'm awake,
Swallowing you

Take another second
Turn your back on me
and make believe that you're always happy
It's safe to say you're never alive
A big part of you has died and by the way,
I hope you're satisfied

For you I'm awake
Because of you I'm alive
Told you I'm awake,
Swallowing you

For you I'm awake
Because of you I'm alive
Told you I'm awake,
Swallowing you

(go)

Tearing it back, unveiling me
Taking a step back so i can breathe
Hear the silence about to break
Fear resistance when im awake

Tearing it back, unveiling me
Taking a step back so i can breathe
Hear the silence about to break
Fear resistance when im awake

For you I'm awake
Because of you I'm alive
Told you I'm awake,
Swallowing you

For you I'm awake
Because of you I'm alive
Told you I'm awake,
Swallowing you
 
Godsmack - "Буден"

Изчакай още минута.
Виждаш ли какво ми причинява болката?
Аз съм жив и още протестирам.
Какво е това което виждаш, а аз не?
Може би ще помислиш преди да говориш.

За теб аз съм жив.
Заради теб съм буден.
Казах ти буден съм.
Поглъщам те...

Почакай още секунда.
Обърни ми гръб
и ме накарай да повярвам, че винаги си щастлива.
Безопасно е да се каже, че ти не си жива.
Голяма част от теб е мъртва и между другото,
надявам се да си доволна.

За теб аз съм жив.
Заради теб съм буден.
Казах ти буден съм.
Поглъщам те...

За теб аз съм жив.
Заради теб съм буден.
Казах ти буден съм.
Поглъщам те...

Върви.

Отново беснееш, показва какъв съм в действителност.
Отстъпи назад, за да мога да дишам.
Чуй тишината, която е на път да бъде нарушена.
Съпротива на страха когато съм буден.

Отново беснееш, показва какъв съм в действителност.
Отстъпи назад, за да мога да дишам.
Чуй тишината, която е на път да бъде нарушена.
Съпротива на страха когато съм буден.

За теб аз съм жив.
Заради теб съм буден.
Казах ти буден съм.
Поглъщам те...

За теб аз съм жив.
Заради теб съм буден.
Казах ти буден съм.
Поглъщам те...

© Рад Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
Предложения
: ??:??