5.04.2009 г., 14:29 ч.

Gomez - How We Operate (The Hitcher Soundtrack) 

  Преводи » Песен, от Английски
1853 0 0
2 мин за четене

How We Operate
 
Calm down
And get straight
It's in our eyes
It's how we operate

You're true
You are
I'd apologize but it won't go very far
Please come here
Come right on over
And when we collide we'll see what gets left over

A little joy
A little sorrow
And a little pride so we won't have to borrow
Wherever you lead, I'll follow

Turn me inside out and upside down
And try to see things my way
Turn a new page, tear the old one out
And I'll try to see things your way

Please come here
Please come on over
There is no line that you can't step right over
Without you well I'm left hollow
So can we decide to try a little joy tomorrow
'Cos baby tonight I'll follow

Turn me inside out and upside down
And try to see things my way
Turn a new page, tear the old one out
And I'll try to see things your way
 
And I'm gonna love you anyway
Try to see things your way
Try to see things your way
Try to see things your way
 
 
 
 
Така ще се справим
 
Успокой се,
и разбери нещата правилно.
Виждам го в очите ти,
това е начинът, по който ще се справим.
 
Ти си истинска,
знам, че е така.
Съжалявам, но не мисля, че ще стигнем много далеч...
Моля те, приближи се до мен,
ела още по-близо.
И когато станем едно, ще разберем какво ни липсва...
 
Малко щастие,
малко тъга,
и частица гордост, която да остане в нас.
На където и да тръгнеш, ще те последвам...!
 
Обърни света ми с главата надолу,
и се опитай да видиш нещата през моя поглед....
Разкъсай старите страници и обърни нова,
и ще се опитам да погледна през твоите очи...
 
Моля те, приближи се до мен,
ела още по-близо!
Няма нито една граница, която да не можеш да прекрачиш...
Когато те няма, аз оставам празен,
така че можем ли да се опитаме да бъдем щастливи утре..?
Защото, скъпа, тази нощ ще те последвам...
 
Обърни света ми с главата надолу,
и се опитай да видиш нещата през моя поглед....
Разкъсай старите страници и обърни нова,
и ще се опитам да погледна през твоите очи...
 
Но ще те обичам, каквото и да стане.
Ще се опитам да погледна през твоите очи...
Ще се опитам да погледна през твоите очи...
Ще се опитам да погледна през твоите очи...

© no Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
Предложения
: ??:??