11.07.2008 г., 16:08 ч.

Good Charlotte - I Just Wanna Live 

  Преводи » Песен
3721 0 4
6 мин за четене

Good Charlotte – I Just Wanna Live


 

I need an alarm system in my house

So I know when people are creeping about

These people are freaking me out (these days)


It's getting hectic everywhere that I go

They wont leave me alone

There's things they all wanna know

 

I'm paranoid of all the people I meet

Why are they talking to me?

And why can't anyone see?

 

 

I just wanna live

Don't really care about the things that they say

Don't really care about what happens to me

I just wanna live (just wanna live, just wanna live, just wanna live x2)


 

I rock a law suit when I'm going to court

A white suit when I'm getting divorced

A black suit at the funeral home

And my birthday suit when I'm home alone

Talking on the phone got an interview

With the Rolling Stone they're saying

Now you're rich and now you're famous fake ass girls all know your name

And Lifestyles of the Rich and Famous your first hit aren`t you ashamed

Of the life, of the life, of the life we`re living


 

I just wanna live

Don't really care about the things that they say

Don't really care about what happens to me

I just wanna live


 

Stop your messing around boy

Better think of your future

Better make some good plans boy

Said every one of my teachers

Look out better play it safe you'll never know what hard times will come your way

We say where we're coming from

We've already seen the worst that life can bring

 

Now we get expect it everywhere that we go

All the things that they say

Yeah we already know


 

I just wanna live

Don't really care about the things that they say

Don't really care about what happens to me


I just wanna live(just wanna live, just wanna live, just wanna live)

I just wanna live(just wanna live, just wanna live, just wanna live)

I just wanna live(just wanna live, just wanna live, just wanna live)

I just wanna live(just wanna live, just wanna live, just wanna live)

I just wanna live



 

Просто искам да живея



 

Нуждая се от аларма в дома ми.

Знам, кога хората се промъкват там.

Тея хора ме подлудяват (тези дни).

 

Това ме кара да се изчервявам където и да отида.

Те няма да ме оставят сам.

Има неща, които искат да знаят.

 

Имам параноя от всички хора, които срещна.

Защо те говорят на мен?

И защо никой не може да види?

 

 

Просто искам да живея.

Без да ме интересува какво казват.

Без да ме интересува какво ми се случва.

Просто искам да живея (просто да живея, просто да живея, просто да живея) х2

 

 

Разклащам съдебния костюм, когато съм в съда.

Белия костюм, на развода ми.

Черния костюм, на погребението на дома ми.

И костюма на рождания ми ден, когато съм сам вкъщи.

Говорейки по телефона, давайки интервю,

С Rolling Stone те казват:

Сега сте богати и известни и всички подмазвачки, знаят имената ви .

И „Животът на богатите и известните”, вашият първи удар, не сте ли засрамени?

От живота, от живота, от живота, който водите?

 

 

Просто искам да живея.

Без да ме интересува какво казват.

Без да ме интересува какво ми се случва.

Просто искам да живея.

 

 

Спри да се бъркаш наоколо, момче.

По-добре мисли за бъдещето.

По-добре измисли няколко добри плана.

Кажи всички мои учители.

Внимавай повече, играй безопасно, никога няма да научиш, какви трудни времена идват.

Казахме, откъде идваме.

Видяхме най-лошото, което живота може да донесе.

 

Сега очакваме, където и да отидем,

всички неща, които ще кажат.

Ние вече да ги знаем.

 

 

Просто искам да живея .

Без да ме интересува, какво казват.

Без да ме интересува, какво ми се случва.

 

Просто искам да живея (просто да живея, просто да живея, просто да живея)

Просто искам да живея (просто да живея, просто да живея, просто да живея)

Просто искам да живея (просто да живея, просто да живея, просто да живея)

Просто искам да живея( просто да живея, просто да живея, просто да живея)

Просто искам да живея...


 

 

© Лора Иванова Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
Предложения
: ??:??