rcs (Румен Ангелов)
5 11
21.12.2007 г., 14:57 ч.

Gravity & Co - Time 

  Преводи » Песен, от Английски
2475 0 5
1 мин за четене
  Gravity & Co - Time

Now in my life
There is nothing but visions
Things that I don't believe in
People come and go
And everything is back again

In my soul
Like a land with no seasons
Looking back for no reason
Time is running out
I can not find the door again

So tell me how would you feel if I leave it
For me I don't know but you need it
I still see that fear in your eyes
Look up, time isn't something to wait for
You shouldn't forget what you came for
Don't need a reason to follow

Everything goes to the land of wasted time...

 

 

Сега в живота ми,

няма нищо освен видения.

Неща, в които не вярвам.

Хора идват и си тръгват

и всичко е по старому пак.

 

В душата ми,

като земя без сезони.

Гледам назад без причина.

Времето изтича.

И аз не мога да намеря вратата отново.

 

Така че, кажи ми как ще се чустваш ако си тръгна.

За мен не знам, но ти се нуждаеш.

Все още виждам този страх в очите ти.

Огледай се, времето не е нещо, което чака.

Не трябва да забравяш за какво си дошла.

Не се нуждаеш от причина да следваш.

 

Всичко отива в земята на загубеното време...

© Румен Ангелов Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
  • Новобранец съм, ще се поправя, съжалявам.
  • хех* Сина ми и баща ми се казват така... ама си им викам - Румене...

    Но, Руминееее... Следващия път - Преводите със заглавие, моля!
  • Руминееее, преди време работих на място в южна БГ, и там ми викаха Руминееееееееее.
    Поздрави за Дени
    Поздравче и за теб, Незабравима, много интересен ник
  • Хихи,преводът е 6,само,че стига вече с тези звезди :D
  • Вече за втори път - Румене, сложи заглавие и отбележи раздел И на този превод!!!
Предложения
: ??:??