16.04.2008 г., 19:47 ч.

Greenwheel - Breathe 

  Преводи » Песен, от Английски
1252 0 1
2 мин за четене
I
Played the fool today
And I
Can see us vanishing into the crowd
Longing for home again
But home
Is a feeling I buried in you

I'm alright
I'm alright
It only hurts when I breathe

And I can't ask for things to be still again
No I can't ask for you
To offer the world through your eyes
Longing for home again
But home
Is a feeling I buried in you

I'm alright
I'm alright
It only hurts when I breathe
I'm alright
I'm alright
It only hurts when I breathe

My window through which
Nothing hides
And everything sings
I'm counting the signs
And cursing the miles in between

But home
Is a feeling I buried in you
That I buried in you

I'm alright
I'm alright
It only hurts when I breathe
I'm alright
I'm alright
It only hurts when I breathe

When I breathe
It only hurts when I breathe
When I breathe
It only hurts when I breathe

*Breathe*


Аз,
днес играх глупакът.
И аз
мога да ни видя изчезващи в тълпата.
Копнея за вкъщи отново,
но вкъщи
е чувство погребано в теб...

Аз съм добре.
Аз съм добре.
Боли ме само когато дишам...

И аз не мога да попитам отново да са същите неща.
Не, аз не мога да попитам за теб.
Да представя света през твоите очи.
Копнея за вкъщи отново,
но вкъщи
е чувство, погребано в теб.

Аз съм добре.
Аз съм добре.
Боли ме само когато дишам...
Аз съм добре.
Аз съм добре.
Боли ме само когато дишам...

Моят прозорец, през който
нищо не може да се крие
и всичко пее,
аз преброявам знаците
и проклинам милите помежду ни.

Копнея за вкъщи отново,
но вкъщи
е чувство погребано в теб.


Аз съм добре.
Аз съм добре.
Боли ме само когато дишам...
Аз съм добре.
Аз съм добре.
Боли ме само когато дишам...

© МиМи Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
  • Преводът е добър . За тази крехка възраст справянето с английския е повече от добро.
Предложения
: ??:??