6.12.2008 г., 12:13 ч.

Guns N' Roses - Sheckler's Revenge ( Chinese Democracy ) 

  Преводи » Песен, от Английски
1334 0 0
2 мин за четене
 

Sheckler's Revenge

 

I've got a funny feeling there's something wrong today
I've got a funny feeling and it won't go away

I've got an itchy finger and there'll be hell to pay
I'm gonna pull the trigger and blow them all away

Don't ever try to tell me, how much you care for me
Don't ever try to tell me, how you were there for me

I don't believe there's a reason .. I don't, I don't believe it
I don't believe there's a reason .. I sure, I don't believe it

I've got a wicked demon here somehow never fades
I've got an empty feeling
I won't be home today

Don't ever try to tell me how much you care for me
Don't ever try to tell me how you were there for me

I don't believe there's a reason .. I don't, I don't believe it
I don't believe there's a reason .. I sure, I don't believe it
I don't believe there's a reason .. I don't, I don't believe it
I don't believe there's a reason .. I sure, I don't believe it

No one is stopping you from doing what you want to do
No one is stopping you now, stopping you now

I don't believe there's a reason .. I don't, I don't believe it
I don't believe there's a reason .. I sure, I don't believe it
I don't believe there's a reason .. I don't, I don't believe it
I don't believe there's a reason .. I sure, I don't believe it

 

Отмъщението на Sheckler

Имам странното чувство, че днес има нещо сбъркано.
Имам странно чувство, и не иска да си отиде!

Пръстите ме сърбят и от това ще се следва нещо ужасно -
ще дръпна спусъкът и ще ги отвея всичките!

Никога не се опитвай да ми кажеш, колко много те е грижа за мен!
Никога не се опитвай да ми кажеш, че си там заради мен!

Не вярвам, че има причина... не вярвам, не вярвам в това!
Не вярвам, че има причина... сигурен съм, и не вярвам в това!

Имам порочен демон, който някак си, никога не изчезва!
Чувствам се празен
и няма да си бъда вкъщи днес

Никога не се опитвай да ми кажеш, колко много те е грижа за мен!
Никога не се опитвай да ми кажеш, че си там заради мен!

Не вярвам, че има причина... не вярвам, не вярвам в това!
Не вярвам, че има причина... сигурен съм, и не вярвам в това!
Не вярвам, че има причина... не вярвам, не вярвам в това!
Не вярвам, че има причина... сигурен съм, и не вярвам в това!

Никой не те е спрял да правиш, това което правиш!
Никой не те спира и сега, не те е спира сега!

Не вярвам, че има причина... не вярвам, не вярвам в това!
Не вярвам, че има причина... сигурен съм, и не вярвам в това!
Не вярвам, че има причина... не вярвам, не вярвам в това!
Не вярвам, че има причина... сигурен съм, и не вярвам в това!

 

 

© Лили Стоянова Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
Предложения
: ??:??