6.02.2018 г., 18:48 ч.

Halsey ft. Lauren Jauregui - Strangers 

  Преводи » Песен
2580 0 1
3 мин за четене

Strangers
 

She doesn't kiss me on the mouth anymore
'Cause it's more intimate, than she thinks we should get
She doesn't look me in the eyes anymore
Too scared of what she'll see, somebody holding me

When I wake up all alone
And I'm thinking of your skin
I remember, I remember what you told me

Said that we're not lovers, we're just strangers
With the same damn hunger
To be touched, to be loved, to feel anything at all
We're not lovers, we're just strangers
With the same damn hunger
To be touched, to be loved, to feel anything at all

She doesn't call me on the phone anymore
She's never listening, she says it's innocent
She doesn't let me have control anymore
I must've crossed a line, I must've lost my mind

When I wake up all alone
And I'm thinking of your skin
I remember, I remember what you told me

Said that we're not lovers, we're just strangers
With the same damn hunger
To be touched, to be loved, to feel anything at all
We're not lovers, we're just strangers
With the same damn hunger
To be touched, to be loved, to feel anything at all

I miss the mornings with you laying in my bed
I miss the memories replaying in my head
I miss the thought of a forever, you and me
But all you're missing is my body, oh

Said we're not lovers (we're not lovers)
'Cause we're just strangers
With the same damn hunger
To be touched, to be loved, to feel anything at all
We're not lovers, we're just strangers
With the same damn hunger
To be touched, to be loved, to feel anything at all (anything)
 
To feel anything at all
To feel anything at all
(You lost it)
(You lost it)
(You lost it)

 



Непознати

 

Тя не ме целува по устните вече,
защото мисли, че е по-интемно, отколкото трябва.
Тя не ме поглежда в очите вече,

твърде уплашена от това, което ще види, някой ме държи.

Когато се събудя съвсем сама
и си мисля за кожата ти,
спомням си, помня какво ми каза.

Каза, че не сме любовници, ние сме просто непознати
със същият проклет глад.
Да бъдем докоснати, да бъдем обичани, да усетим нещо изобщо.
Каза, че не сме любовници, ние сме просто непознати
със същият проклет глад,
да бъдем докоснати, да бъдем обичани, да усетим нещо изобщо.

Тя не ми се обажда по телефона вече.

Тя никога не слуша, казва, че е неволно.

Тя не ми позволява да имам контрол вече.

Сигурно съм прекрачила границата, сигурно съм си загубила ума.

 

Когато се събудя съвсем сама
и си мисля за кожата ти,
спомням си, помня какво ми каза.

Каза, че не сме любовници, ние сме просто непознати
със същият проклет глад.
Да бъдем докоснати, да бъдем обичани, да усетим нещо изобщо.
Каза, че не сме любовници, ние сме просто непознати
със същият проклет глад,
да бъдем докоснати, да бъдем обичани, да усетим нещо изобщо.

Липсват ми сутрините с теб, лежаща в леглото ми.
Липсват ми спомените, повтарящи се в главата ми.
Липсва ми мисълта за вечността, ти и аз.
Но всичко, което на теб ти липсва, е моето тяло, о...

Не сме любовници,
защото ние сме просто непознати
със същият проклет глад,
да бъдем докоснати, да бъдем обичани, да усетим нещо изобщо.
Каза, че не сме любовници, ние сме просто непознати
със същият проклет гла,д
да бъдем докоснати, да бъдем обичани, да усетим нещо изобщо (каквото и да е).

Да усетим нещо изобщо.
Да усетим каквото и да било.
(Изгуби го)
(Изгуби го)
(Изгуби го)

© Диляна Всички права запазени

.

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
  • Много ми хареса. Запазила си ритъма и поетичната форма, а това за мен е най-важно.
Предложения
: ??:??