21.11.2008 г., 10:39 ч.

Hannah Montana - Nobody's perfect 

  Преводи » Песен, от Английски
4359 0 2
5 мин за четене

NOBODY'S PERFECT

Everybody makes mistakes... Everybody has those days... 1 2 3 4!
Everybody makes mistakes... Everybody has those days... Everybody knows what I'm talkin' 'bout... Everybody gets that way...

Sometimes I'm in a jam
I've gotta make a plan
It might be crazy
I do it anyway
No way to know for sure
I'll figure out a cure
I'm patchin' up the holes
But then it overflows
If I'm not doin' to well
Why be so hard on my self?

[Chorus]
Nobody's Perfect!
I gotta work it!
Again and again 'til I get it right
Nobody's Perfect!
You live and you learn it!
And if I mess it up sometimes...
Nobody's perfect

Sometimes I work a scheme
But then it flips on me
Doesn't turn out how I planned
get stuck in quick sand
No problem, can't be solved
Once I get involved
I try to be delicate
Then crash right into it
My intentions are good
Sometimes just misunderstood

[Chorus]
Nobody's Perfect!
I gotta work it!
Again and again 'til I get it right
Nobody's Perfect!
You live and you learn it!
And if I mess it up sometimes...
Nobody's perfect

Nobody's perfect!
I gotta work it!
I know in time I'll find a way
Nobody's perfect!

Sometimes I fix things up
And they fall apart again
Nobody's perfect
I might mix things up
But I always get it right in the end

Next time you feel like... it's just one of those days...
when you just can't seem to win
If things don't turn out the way you plan,
figure something else out!
Don't stay down! Try again! Yeah!

Everybody makes mistakes...
everybody has those days...
everybody knows what, what I'm talkin' 'bout...
everybody gets that way

Nobody's Perfect!
I gotta work it!
Again and again 'til I get it right!
Nobody's Perfect!
You live and you learn it!
And if I mess it up sometimes...
Nobody's Perfect!
I gotta work it!
I know in time I'll find a way
Nobody's Perfect.
You live and you learn it!
'Cause everybody makes mistakes

Nobody's Perfect! No no! Nobody's Perfect!

 

 

НИКОЙ НЕ Е ИДЕАЛЕН!

 

Всеки прави грешки... Всеки е имал онези дни... 1 2 3 4!

Всеки прави грешки... Всеки е имал онези дни... Всеки знае за какво

говоря... Всеки е минал по този път...

 

Понякога съм в задръстване.

Трябва да направя план.

Може да е налудничаво,

но го правя така или иначе.

Няма начин да се знае със сигурност.

Ще измисля лекарство.

Запълвам дупките,

но накрая преливат.

Ако не се справям добре,

защо ми е толкова трудно?

 

(Припев)

Никой не е идеален!

Трябва да се справя!

Отново и отново, докато не се поправя.

Никой не е идеален!

Живееш и се научаваш!

И дори да се заплитам понякога...

Никой не е идеален!

 

Понякога измислям план,

но после ме удря обратно.

Не става както го планирах,

затъвам в подвижен пясък.

Никой проблем не може да не се реши

веднъж като се замеся.

Опитвам се да бъда деликатна

и после да се сблъскам с него.

Намеренията ми са добри,

понякога просто недоразбрани.

 

(Припев)

Никой не е идеален!

Трябва да се справя!

Отново и отново, докато не се поправя.

Никой не е идеален!

Живееш и се научаваш!

И дори да се заплитам понякога...

Никой не е идеален!

 

Никой не е идеален!

Трябва да се справя!

Знам, че с времето ще намеря начин.

Никой не е идеален!

 

Понякога поправям нещата,

но пак се провалят.

Никой не е идеален!

Може да обърквам нещата,

но накрая винаги всичко оправям.

 

Следващият път, когато почувстваш... че е един от онези дни...

когато просто не можеш да победиш.

Ако нещата не се получат, както си планирал,

измисли нещо друго!

Не се отчайвай! Опитай пак! Да!

 

Всеки прави грешки...

Всеки е имал онези дни...

Всеки знае за какво говоря...

Всеки е минал по този път...

 

Никой не е идеален!

Трябва да се справя!

Отново и отново, докато не се поправя.

Никой не е идеален!

Живееш и се научаваш!

И дори да се заплитам понякога...

Никой не е идеален!

Трябва да се справя!

Знам, че с времето ще намеря начин.

Никой не е идеален!

Живееш и се научаваш!

Защото всеки прави грешки!

 

Никой не е идеален! Не, не! Никой не е идеален!

© Y. Panda Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
Предложения
: ??:??