6.08.2009 г., 22:11 ч.

Hole - Dying 

  Преводи » Песен, от Английски
1194 0 1
2 мин за четене

Have you see a cripple dance?
Pay your money, baby
Now's your chance
Eyes like cyanide

 

I am so dumb
Just beam me up
I've had it all forever
I've had enough

 

Remember, you promised me
I'm dying, I'm dying, please
I want to, I need to be
Under your skin


Our love is quicksand
So easy to drown
They steal the gravity, yeah
From moving ground

 

Remember, you promised me
I'm dying, I'm dying, please
I want to, I need to be
Under your skin

 

And now I understand
You leave with everything
You leave with everything I am
Withering

 

And now I know that love is dead
You've come to bury me
There's nothing left here to pretend
Anything

 

Remember, you promised me
I'm dying, I'm dying, please
I want to, I need to be
Under your skin

 

I'm dying, I'm dying, please
I'm dying, I'm dying, please
I'm dying, I'm dying, please
Under your skin

Under your skin

 

 

Умирам

 

                                                                                 Виждал ли си някога парализиран танц?
Плати парите си, скъпи,
сега е твоят шанс.
Очи като цианид.

Аз съм толкова безмълвна.
Просто ме огрей.
Имах всичко завинаги.
Имах достатъчно.

Не забравяй, ти ми обеща.
Умирам, умирам, моля те,
Искам, нуждая се да бъда
под твоята кожа.


Нашата любов е плаващ пясък -
Толкова е лесно да се удавиш.
Те крадат от тежестта, да,
от подвижната земя.

 

Не забравяй, ти ми обеща.
Умирам, умирам, моля те.
Искам, нуждая се да бъда
под твоята кожа


и сега разбирам.
Ти оставяш всичко,
оставяш всичко, което съм.
Унищожителен...

И сега знам, че любовта ни е мъртва.
Ти дойде, за да ме погребеш.
Няма смисъл вече да се преструваш,
Няма...

Не забравяй, ти ми обеща.
Умирам, умирам, моля те.
Искам, нуждая се да бъда,
под твоята кожа.

Умирам, умирам, моля те.
Умирам, умирам, моля те.
Умирам, умирам, моля те.
Умирам, умирам, моля те.

 

© Сюзън Смърт Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
  • Уникалната песен ,супер превод.Хол са уникални.
Предложения
: ??:??