Festivalbar 1975

-------------------------------------------------------------------------------------------

И Санто Калифорния - Ще се върна

Фестивалбар 1975

-------------------------------------------------------------------------------------------------

Autori: Marcello Ramoino, Antonio Di Natale, Claudio Natili, Pasquale Elio Palumbo & Ignazio Polizzy Carbonelli

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

Автори: Марчело Рамойно, Антонио Ди Натале, Клаудио Натили, Паскуале Елио Палумбо & Иняцио Полици Карбонели

---------------------------------------------------------------------------------------------------------

Rivedo ancora il treno

allontanarsi e tu

che asciugi quella lacrima.

Tornerò.

Com'è possibile...

un anno senza te...

--

Adesso scrivi "Aspettami".

Il tempo passerà.

Un anno non è un seccolo.

Tornerò.

Com'è difficile

restare senza te...

--

Sei,

sei la vita mia.

Quanta nostalgia...

Senza te...

Tornerò. (x 2)

--

"Da quando sei partito, è cominciata per me la solitudine.

Intorno a me c'è il ricordo dei giorni belli del nostro amore.

La rosa che mi hai lasciato, si è ormai seccata.

Ed io la tengo in un libro che non finisco mai di leggere."

--

Ricominciare insieme.

Ti voglio tanto bene...

Il tempo vola, aspettami.

Tornerò.

Pensami sempre sai

e il tempo passerà.

--

Sei,

sei la vita mia,

amore, amore mio.

Quanta nostalgia...

Un anno non è un seccolo.

Senza te...

Tornerò.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------

Все още виждам влакът

да се отдалечава, и теб,

която изтриваш онази сълза.

Ще се върна.

Как е възможно...

цяла година без теб да остана аз...

--

Сега пишеш "Чакай ме".

Времето ще мине.

Една година не е век.

Ще се върна.

Колко е трудно

да остана без теб...

--

Ти,

ти си моят живот.

Колко тъга...

Без теб...

Ще се върна. (x 2)

--

"Откакто си замина ти, при мен е самотата.

До мен е споменът за хубавите дни на нашата любов.

Розата, която ми остави, вече изсъхна.

Пазя я в една книга, която никога не преставам да чета."

--

Заедно ще започнем отначало.

Толкова те обичам...

Времето лети, изчакай ме.

Ще се върна.

Непрестанно за мен мислѝ

и времето ще мине.

--

Ти,

ти си моят живот,

любов, любов моя.

Колко тъга...

Една година не е век.

Без теб...

Ще се върна.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------

http://www.youtube.com/watch?v=l2fsk5AISv4