21.02.2009 г., 22:36 ч.

In this moment - Beautiful Tragedy 

  Преводи » Песен, от Английски
1070 0 0
2 мин за четене

IN THIS MOMENT


"Beautiful Tragedy"



Silent night, let me sleep away these memories within
sacrifices of purity are turning into sins
And this judgement day is growing near
And this confession is killing me again

This beautiful tragedy is crashing into me
This dying destiny

So now you lay yourself down in this grave with shattered eyes
Beautiful melodies to try and wash away the lies
And this judgement day is growing near
And this confession is killing me again

This beautiful tragedy is crashing into me
This dying destiny, take me away
This beautiful tragedy come crashing into me
This dying destiny

Will you be there
Will you be there by my grave
Or will you be the death of me
My beautiful tragedy

This beautiful tragedy is crashing into me
This dying destiny, take me away
This beautiful tragedy come crashing into me
This dying destiny





IN THIS MOMENT



"красива трагедия"




Тихата вечер, ми даде да спя далеч. 
Тези спомени за жертвоприношения на чистота се превръщат в грехове.
И този страшен съд се преближава. 
И това признание ме убива отново.

Тази красива трагедия разбива в мен
тази умираща съдба.


И сега ти  се оставяш в този гроб със затворени очи.
Красиви мелодии опитват и отмиват лъжите. 
И този
страшен съд се приближава
и това признание ме убива отново.

Тази красива трагедия, разбива в мен
тази умираща съдба, вземи ме. 
Тази красива трагедия идва, разбивайки в мен
тази умираща съдба.

Ще бъдеш ли там. 
Ще бъдеш ли там  до моя гроб, 
или ти ще си моята смърт.
Моята красива трагедия.

Тази красива трагедия, разбива в мен
тази умираща съдба, вземи ме. 
Тази красива трагедия идва, разбивайки в мен
тази умираща съдба.

© Момчил Миков Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
Предложения
: ??:??